RUB francouzština
RUB
Překlad RUB překlad
Jak z francouzštiny přeložit RUB?
RUB francouzština » čeština
rub čeština
Překlad RUB francouzsky
Jak se francouzsky řekne RUB?
RUB čeština » francouzština
Příklady RUB francouzsky v příkladech
Jak přeložit RUB do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Modrý rub navrchu, červený vespod.
Les carreaux aux extrémités, les cœurs près du cœur.
Che-rub!
Ché-ru-bin.
Každá mince má rub a líc.
Il y a plusieurs versions de l'his.
Tomu říkám štěstí. Rub.
J'ai eu de la chance, c'était pile!
Ale má to svůj rub, kterým se to taky liší.
Mais il y a une différence gênante, aussi.
Rub-a-dub-dub. thanks for the grub.
Patapouf-pouf.
Každá strana má svůj rub a líc.
Il y a toujours deux versions à une histoire.
Všechno má rub a líc.
Oui, bien, il faut savoir positiver, je suppose.
To je rub mince.
Voici l'autre version.
Rub-Rubicone.
La question n'est pas de savoir si c'est juste ou non, c'est comme ça. J'ai une autre mauvaise nouvelle à vous annoncer.
Jednou pravdou vraždíte druhou, kde je rub a kde je líc.
Quand la vérité tue la foi, quelle guerre sainte!
Mem Leonowensová, Kaw Rub.
Mme Leonowens, Kaw Rub.
To je rub toho, když jste dobrý. Dobrý?
Ca se paye d'etre bon. dans son boulot.
Zlo je jako. jako rub té výšivky.
Le démon est comme. comme l'envers de cette broderie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ropa má svůj líc i rub.
Le pétrole est une manne à double tranchant.
To je rub dobročinnosti.
C'est la face cachée de la charité.
Pokrok ve znalostech má často svůj rub i líc.
L'avancée du savoir est souvent un bienfait en demi-teinte.