sešitý čeština
Překlad sešitý francouzsky
Jak se francouzsky řekne sešitý?
Příklady sešitý francouzsky v příkladech
Jak přeložit sešitý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže nechci riskovat žádný zranění a taky netoužím mít sešitý ksicht.
Je vais pas risquer une blessure, ou me défigurer pour ces voyous.
Mám sešitý žaludek.
On m'a coupé les intestins.
Můžeš říct to samé, sešitý ksichte?
Peux-tu en dire autant, Ie BaIafré?
Ten pahýl není správně sešitý.
Le moignon n'est pas fermé.
Podívej, ten kokot pracuje pro mě a namůže pracovat sešitý.
Ce con peut pas bosser pour moi en taule.
Historicky by to byl kožený váček sešitý lněným vláknem.
Historiquement, ça serait un sac en cuir tenu par du fil de lin.
Řekla jsi právě, že byl sešitý sponami? Jo.
Tu viens de dire que ce gars était agrafé?
No, v mém případě musel křičet moc silně. Ležel jsem totiž na rozpůlené desce, sešitý dohromady, poté co se mě nějaký negr pokusil vykrájet jako jablko.
En ce qui me concerne, II a dû élever la voix tandis que j'étais sur le billard, coupé en deux et recousu après qu'un négro a voulu m'évider le trognon.
Jestli není správně sešitý, nic mu nepomůže.
S'il n'a pas des points corrects, rien ne pourra aider.
Sešitý, zelektrizovaný a přivedený k životu.
Rapiécé survolté et ressuscité de force par un homme fou.
Nevidím žádné stehy, nic, co by nasvědčovalo tomu, že byl sešitý.
Je ne vois pas de points de sutures, aucune preuve qu'ils ait été cousus ensemble.
Bude sešitý.
Recousue.
Ten žijící a dýchající muž, sešitý s. končetinami, které nejsou jeho.
Cet. homme vivant, respirant, a réuni ensemble. des armes et des jambes qui ne sont pas à lui.