soutenance francouzština

obhajoba

Význam soutenance význam

Co v francouzštině znamená soutenance?

soutenance podstatné jméno

— Exposé oral de travaux de recherche devant un jury pour l'obtention d'un diplôme, par exemple un doctorat, un master ou une habilitation à diriger des recherches. ⋄ Je ne manquerai pas d’assister à votre soutenance. ⋄ Vous êtes cordialement invités à la soutenance publique de la thèse de Doctorat de Mr. X. La soutenance sera suivie d'un pot auquel vous êtes également conviés. ⋄ Une brillante soutenance. — Exposé oral de travaux de recherche devant un jury pour l'obtention d'un diplôme

Překlad soutenance překlad

Jak z francouzštiny přeložit soutenance?

soutenance francouzština » čeština

obhajoba

Příklady soutenance příklady

Jak se v francouzštině používá soutenance?

Citáty z filmových titulků

A propos, la soutenance approche.

No jo, už se vám to blíží. Kdy máte tu obhajobu?

Vous dites avoir raté votre soutenance avec le Dr Crowley.

Julie, říkáte mi, jak jste se cítila na zkoušce u Dr. Crowleyho.

À propos de mon mémoire, sa soutenance est toujours reportée?

Ten esej, co jsem minule vynechal. Souhlasíte s náhradou?

M. Dobbs étudie les limites de l'infini. Plus il tend vers la soutenance de sa thèse, plus le temps tend vers l'infini.

Pan Dobs pracuje nad projektem o nekonečném času.

Veronica, c'était une présentation orale et pas une soutenance.

Veronico, tohle měl být mluvený výstup, né ukaž a povídej.

Mais ma soutenance de doctorat est dans 10 minutes, sur Mars!

Ale moje doktorská zkouška je za deset minut. na Marsu!

Papa, j'ai ma date pour ma soutenance.

Tati, mám datum na obhajobu.

Où ça? À ma soutenance de thèse.

Na mou obhajobu diplomky.

Tu vas venir à ma soutenance.

Přijď na mou obhajobu.

Je passe ma soutenance, c'est pas toi.

Je to moje zkouška, ne tvoje.

J'étais à la soutenance de ma fille.

Byl jsem na obhajobě své dcery.

Je ne t'ai pas vu aussi nerveux depuis ta soutenance de thèse.

Od diplomové práce jsem tě neviděl takhle nervózního.

Možná hledáte...