spontánnost čeština
Překlad spontánnost francouzsky
Jak se francouzsky řekne spontánnost?
spontánnost čeština » francouzština
Příklady spontánnost francouzsky v příkladech
Jak přeložit spontánnost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Spontánnost se nyní z našeho chování zcela vytratila.
Cette inadvertance avait disparu.
Vidím, že vás spontánnost mé skromné žádosti překvapila.
J'admets que ma demande peut surprendre.
Ve válce nacházíme stejnou spontánnost jako v umění.
Nous n'étions pas proches. Cela confirme ma théorie.
Občas poněkud ztrácím spontánnost. Pracuju na tom.
Occasionnellement, il y a une perte de spontanéité.
Chci od tebe spontánnost, nadšení, víru.
Ce que je veux de vous c'est de la spontanéité, de l'enthousiasme. de la foi!
Nesnáším spontánnost a nepřesnost.
Je hais ce qui est spontané, hâtif, mal défini.
To zabíjí spontánnost.
Ça tue la spontanéité.
Myslím, že čirá spontánnost podněcuje v počítači jeho kreativitu.
En fait, c'est le hasard pur qui conditionne la création du PC.
Provokativní situace, ve kterých byla klíčová spontánnost.
Des situations provocatrices dont la clé était la spontanéité.
Řekla, že spontánnost je romantická.
Elle trouve la spontanéité romantique.
Unaví se. jsou nudní. a přijdou o veškerou spontánnost.
Ils sont fatigués. ennuyeux. et dans le processus, ils perdent toute leur spontanéité.
Roxy, spontánnost se prostě neděje.
Roxy, la spontanéité, ça vient pas comme ça.
Kašli na spontánnost.
Spontané, mon cul.
Já vím, že je pozdě, ale mám ráda spontánnost, vy ne?
Et je sais qu'il est tard, mais j'aime la spontanéité, pas toi?