spontánnost čeština
Překlad spontánnost spanělsky
Jak se spanělsky řekne spontánnost?
spontánnost čeština » spanělština
Příklady spontánnost spanělsky v příkladech
Jak přeložit spontánnost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Líbí se jí vaše spontánnost, vaše nadšení.
Sabe quién es usted, le gusta su franqueza.
Spontánnost se nyní z našeho chování zcela vytratila.
Ahora que ella ya no tenía esa espontaneidad, yo tampoco la tenía.
Vidím, že vás spontánnost mé skromné žádosti překvapila.
Entiendo que le sorprenda mi petición.
Ve válce nacházíme stejnou spontánnost jako v umění.
Existe el mismo tipo de espontaneidad en la guerra que en el arte.
Občas poněkud ztrácím spontánnost.
Ocasionalmente, pierdo la espontaneidad.
Chci od tebe spontánnost, nadšení, víru.
Quiero de ti espontaneidad, ardor, fe.
Nesnáším spontánnost a nepřesnost.
Odio todas las cosas espontáneas, rápidas e imprecisas.
To zabíjí spontánnost.
Eso coartaría la espontaneidad.
Myslím, že čirá spontánnost podněcuje v počítači jeho kreativitu.
La creación del ordenador nace del azar.
Právě komentoval tento kus, jak se mu líbí ta spontánnost a vztek.
El estaba comentando esta obra, cuánto le gusta la espontaneidad, la rabia.
Osobně si myslím, že to bere spontánnost této práce.
Personalmente, encuentro que esto quita espontaneidad al trabajo.
Řekla, že spontánnost je romantická.
Dice que es romántico ser espontáneo.
Unaví se. jsou nudní. a přijdou o veškerou spontánnost.
Se cansan. se tornan aburridos. y además pierden toda su espontaneidad.
Roxy, spontánnost se prostě neděje.
La espontaneidad no sucede naturalmente.