stručný čeština

Překlad stručný francouzsky

Jak se francouzsky řekne stručný?

succinct concis succint sommaire laconique boncis succinte compendieux bref

Jak přeložit stručný do francouzštiny?

Musím být stručný.

Je suis pressé.

Abych tě netrápil příliš dlouho. budu stručný.

Pour vous épargner de la douleur, je serai bref.

Langu, udělej nám stručný výtah.

Si tu nous disais seulement ce qu'il n'est pas nécessaire de régler.

Co po mně chceš? Buď stručný, protože já od tebe nic nechci.

Qu'attends-tu de moi?

Budu tedy stručný.

Très bien.

Budu stručný, profesore.

Je serai bref, Professeur.

Budu pokud možno stručný.

Je serai aussi bref que possible.

Budu stručný, pane Bedekere.

Je vais être bref, M. Bedeker.

Pokud bude senátor stručný.

Si vous êtes bref!

Senátor by po mě neměl chtít, abych byl příliš stručný, když je osud mé vlasti ohrožen.

Vous ne sauriez m'y forcer. Il s'agit du sort de ma patrie.

Pane předsedající, s vaším svolením budu velmi stručný.

Je serai bref.

Předsedající milerád povolí každému senátorovi být stručný.

Je vous en prie.

Dobře. Buďte stručný.

Soyez bref, nous écoutons.

Chtěl bych být stručný, vás se to netýká.

Je serai bref si vous n'y voyez pas d'objection.

Tlumočit stručný souhrn Mankiwovy analýzy outsourcingu však bylo to poslední, co novináři chtěli.

La dernière intention des journalistes était pourtant de faire part du moindre résumé de l'analyse de Mankiw sur l'externalisation.