stručný čeština

Překlad stručný italsky

Jak se italsky řekne stručný?

succinto conciso sintetico laconico compendioso breviloquente breve scabro lapidario epigrafico compendiario

Jak přeložit stručný do italštiny?

Budu stručný a půjdu rovnou k věci.

Ciao, Symir! Andro' dritto al punto.

Musím být stručný.

Devo fare in fretta.

Budu stručný, pánové.

Sarò breve, uomini.

Abych tě netrápil příliš dlouho. budu stručný.

Per risparmiarti più dolore possibile, sarò breve.

Budu stručný, profesore.

Saro' breve, Professore.

Musím být stručný, čas je neodbytný: Připrav se k bitvě za časného jitra.

Prepara i tuoi reparti prima dell'alba.

Budu pokud možno stručný.

Beh, non voglio farle perdere tempo.

Pokud bude senátor stručný.

A patto che sia breve.

Senátor by po mě neměl chtít, abych byl příliš stručný, když je osud mé vlasti ohrožen.

La cosa più importante non è la brevità, se c'è di mezzo il destino della Nazione.

Pane předsedající, s vaším svolením budu velmi stručný.

Signor Presidente, con il suo permesso, io sarò molto breve.

Předsedající milerád povolí každému senátorovi být stručný.

Do volentieri a chiunque il permesso di essere breve.

Dobře. Buďte stručný.

Bene, ma che il racconto sia breve.

Král mi přikázal být stručný, a protože jsem poslušen svého krále, budu opravdu stručný.

Il re esige che io sia breve. e, poichè sono un suddito obbediente, lo sarò.

Král mi přikázal být stručný, a protože jsem poslušen svého krále, budu opravdu stručný.

Il re esige che io sia breve. e, poichè sono un suddito obbediente, lo sarò.