timon francouzština

Význam timon význam

Co v francouzštině znamená timon?

timon podstatné jméno

— Longue pièce de bois fixée en avant d’une voiture, d’une charrue et aux deux côtés de laquelle on attelle les chevaux, les bœufs. ⋄ À ce train était fixé un timon de trente-cinq pieds, le long duquel six bœufs accouplés devaient prendre place. ⋄ Six bœufs […] étaient attelés au timon de chaque chariot avec des harnais de peaux de buffle. ⋄ Il avisa un gros commissionnaire assis sur le timon de sa charrette plate, mordant à belles dents dans une pomme jaune. ⋄ Il est possible, en attelant l’autochargeuse au tracteur avec un timon déportable, d’utiliser simultanément une faucheuse attelée au même tracteur. — (Marine) Longue pièce de bois attachée au gouvernail d’un navire et qui sert à le diriger. — (Figuré) Gouvernail, direction. ⋄ (Marine) Levier de gouvernail

Překlad timon překlad

Jak z francouzštiny přeložit timon?

timon francouzština » čeština

oj táhlo kormidlo

Příklady timon příklady

Jak se v francouzštině používá timon?

Citáty z filmových titulků

Le timon de l'autre chariot est brisé!

Na druhém vozu se zlomila náprava. Nedostaneme ho odsud pryč..

Pour ce qu'ils nous ont fait, je les aurais accueillis à coups de timon. Vois donc cet audacieux!

Roztrhl bych je, za tuto urážku potupnou, já bych takové hosty uvítal ojem od vozu!

Je croyais que tu aimais le poisson, Timon.

Co se děje, Timone? Myslela jsem, že máš rád ryby.

Timon, préparez interception Enterprise.

Kormidelníku, leťte na pozici Enterprise.

Hé, Timon, viens voir un peu.

Hej, Timóne, pojď se podívat.

Timon, c'est juste un petit lion.

Hej, Timóne, je to jenom lvíče.

Allons, Timon.

No tak, Timóne.

Timon?

Timóne?

Timon, je te présente Nala.

Timóne, tohle je Nala.

Calme-toi, Timon.

Klid, Timóne.

Timon et Pumbaa, tu apprendras à les connaître.

Timón a Pumba - člověk si je zamiluje.

Timon, Pumbaa, qu'est-ce que vous faites là?

Timóne, Pumbo, co tady děláte?

Oui, Timon.

Ano, Timóne.

Allons, Timon.

Prosím tě, Timóne.

Možná hledáte...