traîtresse francouzština

zrádce

Význam traîtresse význam

Co v francouzštině znamená traîtresse?

traîtresse podstatné jméno

— Femme qui trahit.

Překlad traîtresse překlad

Jak z francouzštiny přeložit traîtresse?

traîtresse francouzština » čeština

zrádce

Příklady traîtresse příklady

Jak se v francouzštině používá traîtresse?

Citáty z filmových titulků

Traîtresse!

To jsi neměla dělat.

Petite traîtresse. Je me vengerai.

Poslouchej, ty zákeřná zrádkyně.

Il mourra dans une attaque traîtresse.

Zemře podlým útokem.

Traîtresse. Tu m'as trompé!

Jsi zrádná a podvedla jsi mě!

Dangereuse et traîtresse, imprégnée de quelque chose dont nous apprendrions que c'était la Mort.

Nebezpečná, zrádná. obydlená něčím, co my známe pouze jako. smrt.

Traîtresse!

To zradíš své vlastní lidi?

Cette fille, quelle traîtresse!

Podvodnické ženské!

Tremble, traîtresse!

Zrádná ženo, třes se!

Des scientifiques pervers qui postulent une théorie traîtresse appelée l'évolution.

Jsou to zvrhlí vědci, jež stojí za záludnou teorií evoluce.

Petite traîtresse! - Vous êtes jaloux.

Jime, mám tady pěkně silné údaje o formě života.

Je suis une traîtresse, ne l'oubliez pas. Je sais.

Jsem přece zrádkyně, zapoměl jsi?

Votre histoire m'arracherait des larmes, mais en dehors d'être une menteuse, une voleuse, une traîtresse et une pute, qu'est-ce qui vous tracasse?

Vyprávěla jste mě velkolepý příběh. zakrývající tu skutečnost že jste lhářka. zlodějka, zrádkyně, a děvka. - Nechápu, co by vám mohlo vadit!

Moi aussi, j'avais une mission mais j'ai fait volte-face, je suis devenue une traîtresse et j'ai tout abandonné pour toi.

Já jsem také měla úkol pod přísahou, a porušila jsem ji. stala jsem se zrádcem a cele jsem se vám oddala.

C'est une traîtresse.

Je to zrádce!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Et pourtant sa faiblesse peut être perçue comme une force peu conventionnelle et traîtresse, sa solitude comme une solidarité d'un genre plus profond, son imagination comme un raccourci vers la réalité.

Tuto slabost lze ovsem vnímat jako nezvyklou a nevyzpytatelnou sílu, jeho osamělost jako hlubsí druh solidarity, jeho představivost jako zkratku do skutečnosti.

Možná hledáte...

traître