uschnout čeština

Překlad uschnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne uschnout?

sécher effacer dessécher

Jak přeložit uschnout do francouzštiny?

Dám ti uschnout boty do kouře u ohně.

Je vais faire sécher tes chaussures dans la fumée.

Nechám ho uschnout.

Lâche-moi.

Můžeme tady uschnout a zemřít!

Tu n'as qu'à t'étendre sur le sable et te laisser mourir!

No, zmáčel jsem šaty, když jsem překračoval řeku. Nechávám je uschnout.

Je me suis mouillé en traversant la rivière.

Akorát jsem s tím potřel vnitřek sklenice a nechal uschnout.

J'en ai enduit l'intérieur du verre. et j'ai laissé sécher.

Žhavý koťátka, který sotva co stačí uschnout když vylezou z bazénu, tak už jsou zase vlhký v mejch fimech.

Des nanas qui tombent du ciel. On les prend, on les trempe.

Jestli mi nedáte nějaké peníze, nechám uschnout vaše varlata.

Si vous ne me donnez pas d'argent, Je ferai sécher vos testicules.

Bacha, nechá opravdu uschnout naše varlata!

Attention, elle va rendre nos testicules secs. Réellement!

Můžou ho seškrábnout lopatou. Může uschnout a zmizet, ale taky ho můžou rozšlápnout.

On l'enlève avec une pelle, on la laisse sécher au soleil, ou on l'écrase.

Šaty by ti měly uschnout za pár hodin.

Tes vêtements seront bientôt secs.

Ne a ne uschnout!

Ce linge ne sèche pas vite!

Dal jsem je uschnout do mikrovlnky.

Ils sèchent au micro-ondes.

Chtěla bych si vyprat kalhotky. Tak jestli mi stačí uschnout.

Si je lave ma culotte. elle aura le temps de sécher?

Jako všechny děti přírody tato růže byla předurčená uschnout a zvadnout.

Comme toutes les créatures terrestres, cette rose était destinée à se flétrir et mourir.