vlasový čeština

Překlad vlasový francouzsky

Jak se francouzsky řekne vlasový?

capillaire

Jak přeložit vlasový do francouzštiny?

Vlasový.

Très fin.

To je, jako když já řeknu, že používáš špatný vlasový kondicionér.

C'est comme si je disais que tu utilises le mauvais baume démêlant.

Byl jsem vlasový analytik.

Je faisais les teintures chez les coiffeurs.

Je tam vlasový váček, pane. Živé buňky.

Ce cheveu va nous donner une cellule.

Máme tam vlasový show, takže tam jedem, beztak.

J'ai une présentation de coiff ure à f aire là-bas.

Potřebuju vlasový gel!

Où est la crème pour les cheveux?

Vaše vlasy zhoustnou a budou vypadat dokonale, nádherné vlasy. - A G.L.H. vlasový systém není drahý. - Zajímavý.

Son pouvoir reconstituant vous donne une chevelure magnifique. lntéressant.

Nikdy by mě nenapadlo, že si někdy nechám udělat vlasový implantát.

Je n'avais jamais pensé être le genre de mec à se faire des implants.

Kolik válečníků očekávajících přicházející apokalypsu si myslíš, že používá vlasový gel?

Combien de guerriers de l'apocalypse utilisent de la gomina?

Vlasový váčky. Jako když někomu vyškubneš vlasy.

Le bulbe suit quand on arrache le cheveu.

To je vlasový gel?

Du gel pour les cheveux?

I kdybys tu stál třeba celou věčnost, žádný vlasový kořínek tu nevystojíš. Potřebuju všechny v zasedačce.

Et votre présence ici ne fera pas pousser une racine au bout du cheveu.

Nemá vlasový váček a není to přírodní blondýna.

Pas de racine. C'est pas une vraie blonde, on dirait du synthétique.

Má vlasový vláček, porovnáme DNA.

Il y a le bulbe, on pourra comparer.