vyprodat čeština
Příklady vyprodat francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyprodat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že i Pete by dokázal vyprodat všecko při takhle prvotřídní kampani!
Je pense que même Pete devrait être capable de faire une bonne vente avec une campagne aussi classe!
Mohl bys vyprodat Madison Square Garden.
Tu remplirais le Madison Square Garden.
O co jde? Chtěla si vyprodat a to se stalo.
Tu voulais que ce soit complet, non?
Mohli jsme to vyprodat 20 krát.
On aurait pu vendre les places vingt fois.
Všichni stojíme na prahu smrti, zvoníc na domovní zvonek jako skautky co se snaží vyprodat sušenky.
La mort est à notre porte, comme un scout qui essaie de vendre son dernier calendrier.
Jak je mohli vyprodat?
Comment ça se fait?
Zkuste je vyprodat!
Y'a intérêt à ce qu'il en reste!
Mohla bych to všechno vyprodat.
Je pourrais faire en sorte que ça marche.
Přece jste je nemohli všechny vyprodat?
Vous n'allez pas être en rupture de stock la veille de Noël, hein?
Před pár lety by nikdo nevěřil, že tito otrhaní jamajští hudebníci by někdy mohli vyprodat Maple Leaf Gardens.
Il y a quelques années, personne n'aurait cru que cette bande de musiciens dépenaillés remplirait le Maple Leaf Gardens de Toronto.
Sama dokáže vyprodat jednu noc v Garden.
Seule, elle peut jouer à guichet fermé une nuit dans le jardin.
Ale pokud se ptáš mě, jestli by dokázala vyprodat arénu?
Mais si tu me demandes si elle pourrait se vendre en solde?
Tak jako tak, podařilo se nám vyprodat celý sklad.
On a vendu tout notre stock.
Nemáš šanci vyprodat arény, pokud se nepostaráš o své mladší fanoušky, kteří tě tam dostali.
Tu n'as aucune chance de remplir des stades si tu commences pas à rassembler les jeunes qui t'ont amené là au départ.