zásyp čeština

Příklady zásyp francouzsky v příkladech

Jak přeložit zásyp do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Šicí jehly, nitě, úžasné umělé tkaničky, odstraňovač statického šumu vhodný pro všechna běžná rádia, opalovací olej, zásyp na vyrážku, břitvy, nožní deodorant pro sportovce, krásná napodobenina kašmírské vlny.
Aiguilles à tricoter! Pièces de cuir! Superbes lacets en plastique!
Glorie, zásyp!
Gloria, le talc.
Asi tam zaschl zásyp.
Le talc a séché.
To už? Je to jako včera. když tady tvá máma kupovala zásyp aby ti přepudrovala zadeček.
Il semble que c'était seulement hier. que ta mère venait ici acheter de la poudre pour tes petites fesses.
Hej seržante, myslíš že nám pošlou zásyp na nohy?
Tu crois qu'il y aura du talc, dans le ravitaillement?
Zásyp na sedm ran. Krevzastavující prášek.
Poudre des Sept Plaies.
Donesu zásyp.
Je vais te changer.
Abe, můžu si půjčit tvůj zásyp?
Je peux te prendre la pommade?
Kup vodku. Co nejostřejší. V lékárně obvazy, zásyp.
Prends une autre vodka, la plus forte, et des pansements à la pharmacie, et, comment c'est. du streptocide.
Kdo má sulfonamidový zásyp?
Qui a des sulfamides?
Ještě zásyp, Mellishi. - Držím nohy. - Budeš v pořádku.
Plus de sulfamides, Mellish.
Ještě zásyp! Zásyp! - Zvedněte mi nohy.
Plus de sulfamides!
Ještě zásyp! Zásyp! - Zvedněte mi nohy.
Plus de sulfamides!
Není tam někde zásyp?
Tu vois du talc?

Možná hledáte...