závin čeština

Překlad závin francouzsky

Jak se francouzsky řekne závin?

závin čeština » francouzština

strudel

Příklady závin francouzsky v příkladech

Jak přeložit závin do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Závin z těhle krásných jablek.

Des tartes faites avec des pommes comme celles-ci.

Závin nebo něco podobného.

De la confiture, du pain.

Máš tam taky džus. a jablkový závin.

Du jus d'orange et une tranche de gâteau.

Zabalím vám závin. - Nedělejte si starost.

Si j'enveloppais votre strudel?

Závin!

Gâteau!

Ještě závin, pane Detweilere?

Encore du strudel, Herr Detweiler?

Nechtějte mi nabulíkovat, že vaše jediná touha se omezuje na jablečný závin.

Votre recette du bonheur se limite..

Jste si jistý, že nemáte broskvový závin?

Vous êtes sûr de ne pas avoir de tartes aux pêches?

Doneste nám dvakrát závin.

Vous nous gardez deux millefeuilles? -Certainement, monsieur.

Na závin z lístkového těsta mám zvláštní slabost od té doby, co jsem ho objevil v jedné cařihradské cukrárně. -Byl jsem tehdy opravdu zoufalý.

Le millefeuille a toujours exercé sur moi une séduction particulière, depuis que j'en ai trouvé un dans une pâtisserie de Constantinople, un jour de désespoir.

Dvakrát hranolky, dvě kakaa. a dvakrát holandský závin se šlehačkou.

Deux frites, deux boissons au chocolat, et deux tartes aux pommes avec de la chantilly.

Holandský závin.

La tarte aux pommes.

Nádherná je lepší než vynikající, lepší než holandský závin.

Merveilleuse, c'est mieux que géniale, mieux que la tarte aux pommes.

Holandský závin?

Tarte aux pommes?

Možná hledáte...