zaštěkat čeština

Příklady zaštěkat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zaštěkat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Už nemohl ani zaštěkat. Jen se doplazil takhle daleko a zemřel.
Il ne pouvait pas aboyer, il a rampé jusque-là et il est mort.
To si nemůžu ani zaštěkat? No tak ty troubo.
Je n'en ai plus le droit?
Já myslím, že mu porazili psa, když byl ještě dítě, takže si sem teď chodí pořádně zaštěkat.
Je pense que son chien a été frappé par une voiture quand il était enfant, Donc il vient ici pour obtenir ses roches de bouton de rose.
Zaštěkat jako pes!
Aboie!
Ne uprdnout si, ale zaštěkat.
Pas péter.
Když povím vtip, psi musí zaštěkat.
Si je fais une blague, les chiens aboient.
Budeš pro to ale muset zaštěkat jako pes.
Mais il faudra que tu aboies comme un chien.
Nejdřív musíš zaštěkat.
Tu dois aboyer avant.
Tohle neni normální. Měl by zaštěkat.
Ce n'est pas normal.
Ale jestli nebudeme zpátky do rána do 6:30 abych mohl zaštěkat na popeláře, nechci na to ani myslet.
Mais si je ne suis pas rentré à 6h30 pour aboyer après ce camion poubelle, je préfère ne pas y penser.
Mám zaštěkat?
Tu veux que j'aboie?

Možná hledáte...