zabarikádovat čeština

Překlad zabarikádovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne zabarikádovat?

zabarikádovat čeština » francouzština

barricader

Příklady zabarikádovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zabarikádovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslouchejte všichni. Musíme se zabarikádovat!

Dressez des barricades!

Musíme ty dveře zabarikádovat.

Il faut barricader cette porte.

Můžeme se zabarikádovat na půdě.

On pourrait se barricader entre le plafond et le faux plafond.

Mohli bychom se zabarikádovat. Mohli bychom to tu opevnit.

On pourrait se barricader.

Snaží se zabarikádovat.

Elle tente de se barricader.

Kvůli tomu jsme se museli zabarikádovat?

C'est pour ça qu'on a barricadé la porte?

Víte co, pomůžu vám to zabarikádovat, ale to je všechno.

Je vous aiderai à la barricader, mais c'est tout.

Musíme zabarikádovat dům.

Nous allons tous êtres tués. Nous devons nous barricader.

Můžeme se tam zabarikádovat a počkat než se objeví pomoc.

Ça me semble une bonne idée.

Potřebujeme se tady zabarikádovat!

Il faut la barricader.

A co zabarikádovat celé tohle místo.

Pourquoi ne pas barricader cet endroit?

Kapitáne, tady se můžeme zabarikádovat.

Monsieur. c'est l'endroit idéal.

Můžeme se zabarikádovat na farmě.

On peut se barricader dans la ferme.

Hele, sežeňte nějaký dřevo. Musíme se pořádně zabarikádovat. Ano?

Trouvez-moi des planches, il faut qu'on se barricade.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V mobilní a otevřené Evropě se před cizími kulturami nelze zabarikádovat; kontaktu se nelze vyhnout.

Dans une Europe mobile et ouverte, les cultures étrangères ne peuvent pas être séparées; les contacts ne peuvent pas être évités.

Země s vysokými a středními příjmy by si neměly malovat, že se relativně bohaté národy můžou navždy zabarikádovat před bídou a utrpením nejchudších zemí.

Les pays à revenu élevé et intermédiaire ne doivent pas s'imaginer que les pays relativement riches peuvent repousser indéfiniment la pauvreté et la misère vers les pays les plus pauvres.

Možná hledáte...