zelený čeština
Překlad zelený francouzsky
Jak se francouzsky řekne zelený?
Příklady zelený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zelený do francouzštiny?
Jednoduché věty
Stůl je zelený.
La table est verte.
Citáty z filmových titulků
Pane inspektore, byl zelený.
Inspecteur, il était vert.
Byl zelený!
Le bonnet était vert!
Je úplně zelený strachem.
Une peur bleue.
Teď zelený a pak zežloutne, co?
Une peur bleue qui le rendra blanc comme un linge!
Měl na sobě zelený oblek a bílou kravatu.
En complet vert et cravate blanche.
Už jsem jí říkala že máš radši zelený. Udělám ti salát.
Je lui ai déjà dit que tu les aimes pas trop cuit.
Jeden červený a jeden zelený.
Un rouge et un vert.
Zelený hady a růžový bizony, s těma se vyrovnám.
Les serpents verts et les buffles roses, je peux les justifier.
Ne. Když přišel na oběd, byl zelený jak sedma.
Il est venu déjeuner, il était pâle comme un fantôme.
Pohřbíme ji, kde je to pěkný a zelený. a stromy a květiny všude kolem, a. Uložíme ji v Kalifornii k odpočinku, po tom všem.
Elle sera enterrée là où c'est beau et vert. avec des arbres et des fleurs partout, et. il faut qu'elle repose en Californie après tout.
Nejdřív modré nohy, pak zelený obličej, teď jsi celá červená.
Jambes bleues, visage vert, et à présent, vous voilà rouge.
Je zelený, že?
C'est vert.
Je to brunetka, zelený oči, trochu šikmé. Je sama nebo s menším chlapem v šedém obleku a klobouku.
Une brune aux yeux verts, en amandes. seule ou avec un type, petit, 60 kilos environ. en costume et chapeau gris?
Zelený vlastně není pravý mramor.
Ce dernier n'est pas un marbre pur.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zopakujme, že řešení chudoby je také řešením změny klimatu: zelený růst.
Une fois encore, résoudre le problème de la pauvreté revient à résoudre celui du réchauffement climatique, grâce à une croissance verte.
Například Zelený klimatický fond má v příštích pěti let dosáhnout objemu 100 miliard dolarů ročně - to je desetkrát více než dnes.
Le fond vert pour le climat, par exemple, est supposé atteindre 100 milliards de dollars par an - dix fois plus qu'aujourd'hui - dans les cinq prochaines années.
Globální fórum pro zelený růst, které se koná příští týden v Kodani, umožní hlubší pohled na tuto otázku.
La semaine prochaine, le Global Green Growth Forum de Copenhague procédera à l'examen approfondi de cette question.
Konáním ve věci změny klimatu se vypořádáme i s hospodářskou krizí - zelená pracovní místa pro zelený růst.
S'attaquer au changement climatique, c'est aussi s'attaquer à la crise économique, car nous créons des emplois verts pour une croissance verte.
Nakonec jsem přece jen mohl promluvit svou vlastní knihou, jež měla - náhoda tomu chtěla - také zelený obal.
Enfin, je pus entendre ma propre voix dans mon propre livre, qui avait aussi, comme le hasard le voulut, une couverture verte.
Možná hledáte...
zelená barva |
Zelena Partija |
zelenat |
zelenat se |
zelenavost |
zelenavý |
zelenina |
zelený čaj |
zelený úhor |
zelený zákal |
zelený salát |
Zelený paprsek