zkonzumovat čeština

Příklady zkonzumovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zkonzumovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Děkuji vám. Víš kolik proteinů bys měl zkonzumovat každý den?

Tu as besoin de protéines, tu sais.

Hasičské auto může zkonzumovat až osminásobek své váhy.

Le camion de pompiers peut manger 8 fois son propre poids.

Takové ohromné množství jídla může přijít tak jednou za deset let. Ale tělo tuleně není snadné zkonzumovat.

Une telle manne n'arrive peut-être que tous les dix ans, mais elle n'est pas des plus faciles à manger.

K udržení své obrovské velikosti musí zkonzumovat až 30 kilo potravy denně.

Pour entretenir son énorme gabarit, il doit consommer 30 kg de nourriture par jour.

Nechce je zničit. Chce je zkonzumovat, nechat si uvnitř sebe nějakou jejich část.

Il ne veut pas de les détruire, il veut les consommer, pour garder une part d'elles en lui.

Podle tvýho odbornýho lékařskýho názoru, kolik alkoholu musíš zkonzumovat, abys vymazala příšerný vzpomínky?

D'après ton expertise médicale, quelle quantité d'alcool faut-il ingurgiter pour effacer des souvenirs horribles?

Ale nemůžou ho zkonzumovat dostatek.

Mais ils ne peuvent en consommer assez.

A ti nanoparaziti dokáží zkonzumovat lidské tělo, ale když se spojí s Inhumans, ovládnou centrum potěšení v mozku, čímž získají od obětí touhu a ochotu spojit se s Hivem a sloužit mu.

Ces Nano-Parasites peuvent consumer la chair humaine au contact, mais en contact avec les Inhumains, ils attaquent le centre de plaisir du cerveau, donnant à ses victimes un désir empressé de se connecter à Hive pour le servir.

Možná hledáte...