zvětšený čeština

Překlad zvětšený francouzsky

Jak se francouzsky řekne zvětšený?

magnifiés magnifiées magnifiée magnifié magnifièrent magnifiâmes magnifiai magnifia gonflé

Jak přeložit zvětšený do francouzštiny?

Jo, jako princezna z Marsu, nebo jako nějaký zvětšený hmyz.

Comme une princesse martienne. Ou un gros insecte!

Zvětšený mozek.

Cerveau développé.

Byl jakoby zvětšený, těžkopádný.

Il était devenu massif, doux, comme dilaté.

Váš zvětšený apendix je teď normálně veliký a míra hernie se nějak napravila sama.

Votre appendice a rétréci. et une légère hernie a disparu d'elle-même.

Mám tvůj zvětšený teleskopický obraz.

J'ai une belle image télescopique de toi.

Je to zvětšený snímek z bezpečnostní kamery. na hraničním přechodu v Larede v Texase.

Il a été vu à Laredo, Texas, à la frontière mexicaine.

Vidíš? Je to zvětšený ale muselo to být vyfocený zblízka, že jo?

Un gros plan, il faut être près pour prendre ça.

Jeremiah má něco v nadbřišku a rozptýlený a zvětšený pankreas.

Jeremiah a une grosseur au milieu de l'épigastre. Avec élargissement du pancréas.

Tohle je zvětšený vzdušný snímek budovy pár vteřin před jejím zničením.

Ce sont des vues aériennes de la maison quelques secondes avant sa destruction.

Máš zvětšený zorničky.

Vos pupilles sont dilatées.

V tomto případě studie odhalily zvětšený hypothalamus. Téměř dvojnásobné velikosti normálního člověka.

L'étude de ce cas montre un hypothalamus hypertrophié. presque deux fois la taille normale.

Negativý, zvětšený.

En voici l'agrandissement.

Wirsungův vývod je lehce zvětšený, ale v pořád v normě.

Canal de Wirsung un peu large, mais dans les normes.

Vzduch v osrdečníku a zvětšený srdeční stín, potřebuje hrudní cévku a CéTé.

Pneumopéricarde et ombre cardiaque élargie. Elle a besoin d'un tube de drainage et un scan.