Generosa italština
Význam Generosa význam
Co v italštině znamená Generosa?
Generosa
Příklady Generosa příklady
Jak se v italštině používá Generosa?
Citáty z filmových titulků
Lei è molto generosa.
Je to opravdu velkoryse. Myslím.
Siete davvero molto generosa.
Jste velmi štědrá.
Siete generosa, Rossella.
To je od tebe hezké.
Sig. Panello, invece di trattare con voi i diritti sul terreno, vorrei farvi una generosa offerta che sono certo accetterete subito.
Pane Panello, místo přetahování se s vámi ohledně vlastnických práv k pozemkům. Rád bych vám učinil velkorysou nabídku, kterou, jak se domnívám, okamžitě přijmete.
Grazie per la generosa espressione della vostra opinione.
Já děkuji panu radovi za jeho upřímné a odvážné názory.
È di certo una ragazza molto generosa.
Je to děvče velkorysé k nedostatkům.
Siete davvero troppo generosa, Lady Catherine ma non vorrei disturbare la governante.
Jste opravdu velice laskavá, lady Catherine, ale neměla bych, myslím, rušit hospodyni.
È una donna molto generosa. Temo che non sarà così felice di vederci in una serata come questa.
Je to velkorysá žena, ale nás tady dnes ráda neuvidí.
La donazione era troppo generosa per perderla.
Byla to příliš dobrá charita, než abychom o ni přišli.
E generosa di sguardi materni verso il dottor Edwardes.
A povšiml jsem si i neočekávaného mateřského instinktu vůči doktoru Edwardsovi.
La vita non è stata molto generosa con te, vero, James?
Moc sis neužil, co, Jamesi?
Siete generosa davvero!
Není to dojemný.
Per quanto mi riguarda, se devo morire preferisco una generosa pallottola.
Jako volbu zvláště za těchto okolností vidím kulku.
Affermo, inoltre, che ignorando allora la natura generosa della vostra futura moglie, voi pensaste che il coinvolgimento in una causa di divorzio vi avrebbe pregiudicato ogni possibilità di contrarre un matrimonio vantaggioso con una donna ricca e bella.
A dále tvrdím. že jelikož jste neznal smířlivou povahu své budoucí choti. nechtěl jste být uveden v rozvodových materiálech. což by mohlo překazit vyhlídky na váš výhodný sňatek. s tak bohatou a krásnou ženou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il problema con questo approccio è che, tanto per cominciare, Medicare non è particolarmente generosa.
Problémem tohoto přístupu je skutečnost, že program Medicare není sám o sobě nikterak velkorysý.
Ciò nonostante, l'Europa deve essere molto più generosa, abbassando il debito in modo permanente e, cosa ancora più urgente, riducendo il rimborso dei flussi a breve termine.
Nicméně Evropa musí být mnohem velkorysejší při trvalém odepisování dluhu a ještě naléhavěji při snižování krátkodobých splátkových toků.
Il mercato del lavoro polacco è poi senza dubbio più simile a quello spagnolo di quello scandinavo dove una previdenza sociale più generosa garantisce l'accesso alla formazione professionale.
Polský trh práce se tak podobá spíše španělskému než skandinávskému, kde velkorysá sociální ochrana umožňuje rozsáhlý výcvik zaměstnanců.