Mario italština
Marián
Význam Mario význam
Co v italštině znamená Mario?
Mario
Překlad Mario překlad
Jak z italštiny přeložit Mario?
Mario italština » čeština
Příklady Mario příklady
Jak se v italštině používá Mario?
Citáty z filmových titulků
Mario, imbuca queste lettere.
Mario, pošli dopis.
Sono Mario Delani.
Starý přítel?
Mario Delani.
Mario Delani. Mario Delani.
Mario Delani.
Velice mě těší.
Dammi un bacio, Mario.
Dej mi pusu..
Dove stai andando, Mario?
Kam tak utíkáš Mário?
Mario, amore mio, perché fai questo?
Mário, Mário lásko moje co jsi mi to udělal.
Ti dico addio, Mario. Addio, amore mio.
Tak teda sbohem Mário, a vrať se mi v pořádku.
Lascia perdere, Mario.
Nech ho bejt.
Ehi, Mario, sposta la tanica.
Ty Mário. Odnes někam ten kanystr.
Mario ha del fegato.
Mário má fakt kuráž.
Aspetta, Mario!
Zpomal trochu! Já to hodím stranou.
Mario! Mario!
Mário, Mário!
Mario! Mario!
Mário, Mário!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
C'è una chiara distinzione tra spese di investimento e spese correnti che è stata evidenziata dal Primo Ministro italiano Mario Monti.
Existuje zřetelný rozdíl mezi výdaji investičními a běžnými, jak zdůraznil italský premiér Mario Monti.
Ma c'è almeno un segnale incoraggiante, pur nascosto, dalla nomina di Mogherini: il fatto che anche il presidente della Banca centrale europea Mario Draghi fosse un italiano non è stato un impedimento.
Jmenování Mogheriniové však obsahuje nejméně jeden povzbudivý, byť skrytý signál: skutečnost, že prezident Evropské centrální banky Mario Draghi je také Ital, jejímu jmenování nebránila.
O che la Bundesbank abbia il potere di aggirare le decisioni del presidente della Bce Mario Draghi?
Nebo že Bundesbanka má moc zvrátit politická rozhodnutí prezidenta ECB Maria Draghiho?
Il presidente della Bce Mario Draghi ha spiegato le ragioni di questa scelta nel suo discorso introduttivo: l'eurozona ha bisogno di una spinta di crescita e di essere più resistente agli shock.
Prezident ECG Mario Draghi vysvětlil důvody ve svém úvodním projevu: eurozóna postrádá dynamiku i odolnost vůči nepříznivým šokům.
Qualora vi fosse, però, cosa direbbe della performance del FSB fino a oggi, sotto la guida di Mario Draghi prima e di Mark Carney poi, che hanno entrambi svolto l'incarico nel tempo libero, mentre gestivano importanti banche centrali?
Kdyby však existovalo, co by asi řeklo na dosavadní bilanci FSB pod vedením Maria Draghiho a poté Marka Carneyho, když oba šéfové dělali tuto práci ve svém volném čase, přičemž současně řídili významné centrální banky?
Naturalmente, ci sono economisti tedeschi (per non parlare del governo della Cancelliera Angela Merkel) che sostengono le politiche del presidente della BCE Mario Draghi.
Samozřejmě existují němečtí ekonomové (nemluvě o vládě kancléřky Angely Merkelové), kteří politiku prezidenta ECB Maria Draghiho podporují.
L'economista Mario Monti, succeduto a Berlusconi alla presidenza del consiglio, tentò un deprezzamento reale introducendo una maggiore flessibilità nel mercato del lavoro allo scopo di indurre i sindacati a fare concessioni salariali.
Ekonom Mario Monti, který Berlusconiho na premiérském postu vystřídal, se pokusil o reálnou devalvaci a na trhu práce zavedl větší flexibilitu, aby přinutil odbory ke mzdovým ústupkům.
Il Presidente della BCE Mario Draghi può prendersi il merito di ciò.
Prezident ECB Mario Draghi si za to zaslouží uznání.
Le ultime previsioni della Banca Centrale Europea sono decisamente cupe ed il Presidente della BCE Mario Draghi non ha nascosto il fatto che il contesto attuale potrebbe accentuare i rischi di una flessione.
Nejnovější hodnocení zpracované Evropskou centrální bankou je chmurné a prezident ECB Mario Draghi nijak netají, že rizika se dál prohlubují.
Non Mario Draghi, però.
Ne tak Mario Draghi.
È per questo che il presidente della BCE Mario Draghi ha respinto la proposta di Hollande quasi istantaneamente.
Proto prezident ECB Mario Draghi téměř okamžitě Hollandeův návrh odmítl.
Allo stesso modo, l'Europa è tenuta in vita grazie alla manovre astute del presidente della Bce Mario Draghi e alle promesse di intervento illimitato nei mercati di titoli di stato.
Také Evropa je na přístrojích, a i to jen díky šikovnému manévrování prezidenta Evropské centrální banky Maria Draghiho a jeho slibům neomezené intervence na trzích suverénních dluhů.
Qual è quindi il ruolo dei veri centristi come Mario Monti, lo stimato Primo Ministro del governo tecnico italiano?
Co tedy mají dělat praví centristé, jako je Mario Monti, uznávaný technokratický premiér Itálie?
Il presidente della Banca centrale europea Mario Draghi aveva raccontato questo tipo di storia ai mercati finanziari lo scorso luglio.
Prezident Evropské centrální banky Mario Draghi loni v červenci takovou interpretaci finančním trhům poskytl.
mario čeština
Příklady Mario italsky v příkladech
Jak přeložit Mario do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mario, pošli dopis.
Mario, imbuca queste lettere.
Já Mario Delani.
Bradley.
Mario Delani. Mario Delani.
Mario Delani.
Mario Delani. Mario Delani.
Mario Delani.
Počkej na mě, Mario!
Aspetta!
Rád tě vidím, Mario.
Mi fai sentire di nuovo giovane.
Kdysi možná, Mario.
Un tempo, Mario.
Ahoj, Mario.
Ah Mario!
Ne, to Mario se koupe.
No, e' Mario.
Mario, zamokříš koberec!
Mario, il mio tappeto!
Mario.
Mario.
Mario.
Tramite il suo amico Mario.
Kdo je Mario?
Quale Mario?
Mario Ferrati, jeden kámoš Tonyho Lapky.
Mario, Mario Ferrati. Quello che è venuto con lo 'Stephanois'.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Existuje zřetelný rozdíl mezi výdaji investičními a běžnými, jak zdůraznil italský premiér Mario Monti.
C'è una chiara distinzione tra spese di investimento e spese correnti che è stata evidenziata dal Primo Ministro italiano Mario Monti.
Jmenování Mogheriniové však obsahuje nejméně jeden povzbudivý, byť skrytý signál: skutečnost, že prezident Evropské centrální banky Mario Draghi je také Ital, jejímu jmenování nebránila.
Ma c'è almeno un segnale incoraggiante, pur nascosto, dalla nomina di Mogherini: il fatto che anche il presidente della Banca centrale europea Mario Draghi fosse un italiano non è stato un impedimento.
Prezident ECG Mario Draghi vysvětlil důvody ve svém úvodním projevu: eurozóna postrádá dynamiku i odolnost vůči nepříznivým šokům.
Il presidente della Bce Mario Draghi ha spiegato le ragioni di questa scelta nel suo discorso introduttivo: l'eurozona ha bisogno di una spinta di crescita e di essere più resistente agli shock.
Ekonom Mario Monti, který Berlusconiho na premiérském postu vystřídal, se pokusil o reálnou devalvaci a na trhu práce zavedl větší flexibilitu, aby přinutil odbory ke mzdovým ústupkům.
L'economista Mario Monti, succeduto a Berlusconi alla presidenza del consiglio, tentò un deprezzamento reale introducendo una maggiore flessibilità nel mercato del lavoro allo scopo di indurre i sindacati a fare concessioni salariali.
Prezident ECB Mario Draghi si za to zaslouží uznání.
Il Presidente della BCE Mario Draghi può prendersi il merito di ciò.
Nejnovější hodnocení zpracované Evropskou centrální bankou je chmurné a prezident ECB Mario Draghi nijak netají, že rizika se dál prohlubují.
Le ultime previsioni della Banca Centrale Europea sono decisamente cupe ed il Presidente della BCE Mario Draghi non ha nascosto il fatto che il contesto attuale potrebbe accentuare i rischi di una flessione.
Ne tak Mario Draghi.
Non Mario Draghi, però.
Proto prezident ECB Mario Draghi téměř okamžitě Hollandeův návrh odmítl.
È per questo che il presidente della BCE Mario Draghi ha respinto la proposta di Hollande quasi istantaneamente.
Co tedy mají dělat praví centristé, jako je Mario Monti, uznávaný technokratický premiér Itálie?
Qual è quindi il ruolo dei veri centristi come Mario Monti, lo stimato Primo Ministro del governo tecnico italiano?
Prezident Evropské centrální banky Mario Draghi loni v červenci takovou interpretaci finančním trhům poskytl.
Il presidente della Banca centrale europea Mario Draghi aveva raccontato questo tipo di storia ai mercati finanziari lo scorso luglio.
Možná hledáte...
Marie Egyptská |
mari |
marina |
marin |
Marila |
Maria |
marika |
mariin |
Marie |
Marica |
Marie Laurencin |
marinaresco