Nil čeština
Překlad Nil italsky
Jak se italsky řekne Nil?
Nil čeština » italština
Příklady Nil italsky v příkladech
Jak přeložit Nil do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to Nil. a pluje po něm Kleopatřina loď.
C'è il Nilo. e sta passando il vascello di Cleopatra.
Na břehu řeky Nil, brousil si zuby krokodýl.
Come fa l'apetta operosa ad abbellir.
Na břehu řeky Nil, leští si ocas krokodýl.
Come fa il coccodrillin ad abbellir la coda arrotolata E versar le acque del.
Je k tomu snad potřeba celý Nil aby se uhasila tvá žízeň?
Ci vuole tutto il Nilo per soddisfare la tua sete?
Leskne se jako Nil.
Brilla come il Nilo.
Když zrudl Nil, taky jsem dostal strach, dokud ke mě nepřišla zpráva o hoře za vodopády, která vychrlila červené bahno a otrávila vodu.
Quando il Nilo è diventato rosso, anch'io ho avuto paura. finché è giunta voce di una montagna oltre le cascate, che ha vomitato fango rosso e avvelenato l'acqua.
Musí zasít tam, kde předtím nebyl život. Stejně jako Matka Nil zavlažuje půdu.
Una donna che non può avere figli è come un fiume senz'acqua.
Já jsem jako Nil.
Anche una donna deve rendere fertile la terra arida.
Viděl někdo z vás Nil?
Né altri onori concepiti per mettermi da parte.
Na břehu řeky Nil, leští si ocas krokodýl.
Che buffo, che buffissimo!
Nil tu vždy byl.
Il Nilo è qui da sempre.
Nil má své vzpomínky. Příběh Chartúmu je jeden z nedávných, jen sto let starý. jen sto let starý.
Il Nilo ha molti ricordi. e in luoghi come questi un secolo è come un giorno. tutti i ricordi del Nilo hanno qualcosa in comune.
Ale je to Nil, který zůstává jako originální fakt. Nil, a samozřejmě poušť.
Ma è il Nilo che rimane il fattore primario. e naturalmente il deserto.
Ale je to Nil, který zůstává jako originální fakt. Nil, a samozřejmě poušť.
Ma è il Nilo che rimane il fattore primario. e naturalmente il deserto.