Unicef italština
Unicef
Překlad Unicef překlad
Jak z italštiny přeložit Unicef?
Unicef italština » čeština
Unicef čeština
Překlad Unicef italsky
Jak se italsky řekne Unicef?
Unicef čeština » italština
Příklady Unicef italsky v příkladech
Jak přeložit Unicef do italštiny?
Citáty z filmových titulků
UNICEF vyhlásil, že každých 5 sekund zemře v této časti světa jedno dítě.
L'UNICEF afferma che nel mondo un bambino muore ogni cinque secondi.
A z toho téměř 28 milionů dětí žije v podmínkách absolutně neodpovídajícím standardům ustanoveným mezinárodní organizací pro dětská práva (UNICEF).
Di questi, quasi 28 milioni di bambini vivono in condizioni al di sotto degli standard sottolineati dai Diritti Internazionali per i Bambini prescritti dall'ONU.
Ptám se, protože charitativní organizace jako Oxfam, Unicef, Lékaři bez hranic stále potřebují mluvčí.
No, te lo chiedo perché le organizzazioni di beneficenza come Oxfam o l'Unicef spesso cercano dei portavoce.
Heslo UNICEF.
Dolcetto o scherzetto per l'unicef.
Já, Červený kříž a UNICEF.
Io, la Croce Rossa e l'Unicef.
Pracuje pro UNICEF.
Lavora per l'UNICEF.
Pro UNICEF.
Lavora per l'UNICEF.
A kdy do toho Alim praští s tou ženskou z UNICEF?
Allora, quando si sposerà Alim con questa donna dell'UNICEF?
Pro UNICEF.
Per l'UNICEF.
Pracuje jako ekonom pro UNICEF.
È un economista e lavora per l'UNICEF.
Haló, UNICEF?
Pronto, UNICEF?
Krásná rutina jako 200 let demokracie nebo špatná jako UNICEF?
Una buona abitudine come 200 anni di democrazia o una brutta abitudine come l'UNICEF?
Ne, je to na hru pro UNICEF.
No, è per beneficenza per l'UNICEF.
Před přijetím na program UNICEF v Legosu, kde byl poslední čtyři měsíce.
Oh, ricoverato? Prima di essere accettato nel programma UNICEF in Lagos, dove ha passato gli ultimi quattro mesi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zjištění UNICEF mají velký význam.
I risultati dell'UNICEF sono estremamente importanti.
Podle UNICEF zabijí zápal plic a průjmová onemocnění plnou čtvrtinu z 5,9 milionu dětí do pěti let, které každoročně zemřou.
Secondo l'Unicef, la polmonite e la diarrea uccidono un quarto dei 5,9 milioni di bambini sotto i cinque anni che muoiono ogni anno.
UNICEF odhaduje, že náklady spojené s podvýživou afrických dětí dosahují 25 miliard dolarů ročně.
L'UNICEF stima che il costo della malnutrizione infantile in Africa si aggiri attorno a 25 miliardi di dollari l'anno.
Jistě, existují organizace - Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR), UNICEF a mnoho dalších -, které spolupracují a podávají hrdinské výkony.
Certamente ci sono organizzazioni - l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati, l'UNICEF e molti altri - che insieme riescono a raggiungere grandi risultati.
UNICEF a UNHCR sice ve spolupráci s libanonskou vládou vymyslely plán, jak tento program realizovat, ale mezinárodní společenství jim nedokázalo podat pomocnou ruku.
L'UNICEF e l'UNHCR hanno concepito un piano con il governo libanese per attuare tale programma, ma la comunità internazionale non è riuscita a dare il suo sostegno.
Podle organizace UNICEF existuje u dětí trpících silnou podvýživou 9,5krát vyšší pravděpodobnost úmrtí na průjmová onemocnění a 6,4krát vyšší pravděpodobnost úmrtí na zápal plic.
Secondo l'UNICEF, i bambini che soffrono di malnutrizione grave hanno 9,5 possibilità in più di morire per diarrea e 6,4 probabilità in più di morire di pneumonia.
Podle UNICEF má Pákistán druhou nejvyšší dětskou úmrtnost v jižní Asii.
Secondo l'UNICEF, il Pakistan detiene il secondo posto nell'Asia meridionale riguardo al tasso di mortalità infantile.
Podle UNICEF žije v subsaharské Africe více než polovina z celkového počtu 58 milionů dětí z celého světa, které nechodí do školy, přičemž zejména to platí o dívkách a mladých ženách.
Secondo l'Unicef, l'Africa sub-Sahariana ospita oltre la metà dei 58 milioni di bambini in tutto il mondo che non vanno a scuola, soprattutto bambine e ragazze.
Možná hledáte...
unicellulare |
unicità |
unica |
Unicode |
unicast |
unici |
unico |
unicorno |
unicolore |
unicamente |
uniciclisto |
uniciclista