accetto italština

vítaný, příjemný, oblíbený

Význam accetto význam

Co v italštině znamená accetto?

accetto

(raro) essere gradito, venir accettato  Mi sento ben accetto fra di voi

Překlad accetto překlad

Jak z italštiny přeložit accetto?

accetto italština » čeština

vítaný příjemný oblíbený milý

Příklady accetto příklady

Jak se v italštině používá accetto?

Citáty z filmových titulků

Accetto la scommessa!
Sázka je uzavřena!
Mio dolcissimo Dio,accetto la mia morte di buon cuore ma non lasciarmi soffrire troppo a lungo.
Můj Bože, přijímám svou smrt s radostí. ale nenech mne příliš trpět.
Accetto. - Aggiudicato.
Dobře, beru to.
Non accetto più nemmeno un nichelino.
Už ani šesták, miláčku.
E allora io accetto.
No, chtěl jsem. - Dobře, souhlasím.
Non sento e non accetto scuse!
Před pár dny, můj skvělý sluha Bates.
Accetto le tue scuse.
Omluva přijata a pití také.
Se hai bisogno di soldi non va bene, la accetto a 50.
Když chcete vyhazovat peníze, vsadíme se o 50.
La condanna è mia, e l'accetto ma sono miei anche i centoni, e me li riprenderò quando esco. Ascolta.
Vezmu to na sebe, ale je to mejch 1 00 táců, a ty si taky vezmu, až se odsud dostanu.
Li accetto.
Vezmu si je.
Oh, sì, accetto!
Přijmu!
Accetto.
Přijmu to.
Non accetto ringraziamenti.
Neděkujte mi!
Io non accetto mai telefonate a carico.
Neberu hovory na účet volanýho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Restano però alcune domande importanti - la più decisiva è se l'AIIB rappresenti un potenziale rivale o qualcosa di ben accetto per le istituzioni finanziarie multilaterali già esistenti come la Banca mondiale.
Zůstávají ale důležité otázky - především, zda je AIIB potenciální soupeř, anebo vítané doplnění stávajících mnohostranných finančních institucí, jako je Světová banka.
Dato che il paese fa grandi sforzi per nutrire la popolazione e stabilizzare l'economia, la tecnologia GM dovrebbe essere un mezzo ben accetto per aumentare le rese e i redditi, a beneficio di agricoltori, i consumatori e l'ambiente.
V situaci, kdy se Keňa usilovně snaží nasytit své obyvatelstvo a stabilizovat ekonomiku, by GM technologie měla být vítaným prostředkem, jak zvýšit výnosy a příjmy, z čehož by měli prospěch zemědělci, spotřebitelé i životní prostředí.

Možná hledáte...