adorare italština

zbožňovat, uctívat

Význam adorare význam

Co v italštině znamená adorare?

adorare

portare rispetto con devozione a un Dio amare immensamente qualcuno provare grande stima verso un personaggio pubblico, generalmente uno sportivo o un artista

Překlad adorare překlad

Jak z italštiny přeložit adorare?

adorare italština » čeština

zbožňovat uctívat milovat klaněti se klanět se ctíti ctít

Příklady adorare příklady

Jak se v italštině používá adorare?

Citáty z filmových titulků

Ti devono adorare, capito?
Musejí vás milovat, rozumíte?
Mai visto un uomo, bianco o nero, adorare tanto un bambino.
Jakživ jsem neviděla někoho tak zdrcenýho.
Dovrei essere così cieco da inginocchiarmi per adorare un pazzo. che ha reso il mio paese un campo di concentramento, che ha fatto schiavi i miei connazionali?
Musel bych být slepý, abych padal na kolena a oslavoval šílence, který z mé země udělal koncentrační tábor. a z mého národa otroky.
Da Faraone, potrai liberare la tua gente, adorare qualsiasi dio vorrai, purché io possa adorare te.
Až budeš faraonem, budeš moct propustit svůj lid, uctívat jakéhokoliv boha budeš chtít. dokud já budu moci uctívat tebe.
Da Faraone, potrai liberare la tua gente, adorare qualsiasi dio vorrai, purché io possa adorare te.
Až budeš faraonem, budeš moct propustit svůj lid, uctívat jakéhokoliv boha budeš chtít. dokud já budu moci uctívat tebe.
Fatti adorare.
Přijmi odměnu.
Non farti adorare da Bud in quanto assassino.
Nedovolte, aby vás Bud obdivoval, protože jste zabiják.
Lasciati adorare, ammirare.
Necháš mě, abych tě zbožňoval, uctíval.
Fagliela adorare.
Aby ho uctívala.
E perchè porti in grembo il figlio di un estraneo quando io volevo solo poterti adorare?
Proč čekáš dítě s cizím chlapem, když jediné co jsem já kdy chtěl, bylo tvé dobro?
Siamo qui riuniti al Tuo cospetto nella Tua casa per adorare in Te il Creatore di ogni dono buono e perfetto.
Stojíme zde před tebou v tvém stánku. Uctíváme tě jako původce každého dokonalého daru.
Non ci servono campane nella nostra chiesa per adorare Dio.
My k uctění Boha zvony nepotřebujeme.
Non puoi adorare un coccodrillo!
Nemůžeš uctívat krokodýla.
Adorare tutto questo? Mai!
Uctívat něco takového?

Možná hledáte...