affettato italština
škrobený, studený nářez, strojený
Význam affettato význam
Co v italštině znamená affettato?
affettato
affettato
Překlad affettato překlad
Jak z italštiny přeložit affettato?
affettato italština » čeština
Příklady affettato příklady
Jak se v italštině používá affettato?
Citáty z filmových titulků
Il vostro cinismo dev'essere affettato.
Pak všechen váš cynismus nemůže být nic jiného než póza.
Devo andare all'incoronazione affettato come un pomodoro?
Mám při korunovaci vypadat jako nakrájený rajče?
Piuttosto che venire affettato come un pesce morto. morite da samurai.
Zemřete jako samuraj. Tak.
E non permetto che un arrogante ed affettato tenente schernisca un superiore e la passi liscia!
Nemám v úmyslu nechat toho arogantního a hloupého poručíka velet a mít z toho úspěch.
Gli hai affettato il cervello maledetto babbuino!
Řezal jste mu do mozku, vy hnusný paviáne!
Piu' facile trovare una confezione di ippopotamo affettato in salsa di valigia che una noce in questa maledetta cucina!
To už je lehčí najít balík naporcovaných hrochů v kufru než ořechy v blbý kuchyni!
Da quando ha quel tono affettato?
Odkdy protahuje slova?
Sembra che l'abbia affettato un macellaio.
Vypadá to, jako práce žezníka.
Un po' più vicino e faremo l'affettato.
Ještě blíž a začneme jíst vrtule.
Mi sono affettato una mano!
Pořezal jsem si ruku!
Abbiamo appena affettato la nostra ragazza con una motosega.
Právě jsme rozťali naší dívku motorovou pilou.
Mi hai affettato un pezzo di gamba.
Sekla jste mě do stehna.
Non parlare in modo affettato! - Okay.
Neodsekávej slova!
Sì, ma chiunque lo farebbe se gli avessero affettato la guancia e piantato un rompighiaccio in gola.
Jo, tak to chodí, když ti někdo rozřízne ksicht, a pak ti vrazí kudličku do hlasivek.