amplificare italština
zvětšit
Význam amplificare význam
Co v italštině znamená amplificare?
amplificare
Překlad amplificare překlad
Jak z italštiny přeložit amplificare?
Příklady amplificare příklady
Jak se v italštině používá amplificare?
Citáty z filmových titulků
Le vostre armi non faranno altro che amplificare la distorsione temporale.
Vaše zbraně tím jen zesílí časové distorze.
Tuvok, può amplificare il segnale?
Tuvoku, můžete zesílit signál transportéru? Ne.
Lo usi per amplificare il segnale.
A tím rozšířit signál? Zkusím to.
Amplificare al massimo la potenza dei sensori.
Příjem senzorů na maximum.
Molto divertente. Comunque, non ce l'avremmo fatta se ci avessi messo di più a prendere quella cosa per amplificare la voce.
Legrácky, ale, kdybys bývala včas nepoužila tu věc na mluvení nahlas.
Beh, è solo che. io non ho mai preso quella cosa per amplificare la voce.
No, to je právě to, Já ji nepoužila. Tedy, chtěla jsem.
Amplificare il segnale?
Můžete zesílit signál?
Se effettuassimo delle modifiche ai sistemi della Defiant, potremmo amplificare tale effetto, e creare un duplicato quantico della nave.
Když na systémech Defiantu uděláme jisté modifikace, mohli bychom tento efekt posílit a kvantově zduplikovat celou loď.
La droga è studiata per amplificare le nostre tendenze xenofobiche.
Podle struktury bílkovin by droga u mých lidí měla zvyšovat xenofobní tendence.
Credi di amplificare alcuni di questi ricordi di Sam? Moltiplicarli?
Myslíte, že některé vzpomínky na Sama zveličujete?
Penso di aver trovato il modo di amplificare l'impulso del deflettore senza che la nave vada in pezzi. ma sara' necessario trasferire tutta la potenza d'impulso alla griglia.
Myslím, že jsem přišel na způsob jak zesílit deflektorový puls, aniž by to roztrhlo loď. Ale budeme muset převést veškerou impulsní energii do deflektoru. - Kdy?
Se raccogliamo dispositivi elettronici. i cellulari, i portatili. possiamo amplificare il segnale e riprovarci.
Shromáždíme veškerou elektroniku, mobily a notebooky a zkusím signál posílit.
Bisogna amplificare il segnale.
Musíme zesílit signál.
Devo amplificare significativamente la potenza per penetrare la radioattività nella ionosfera.
Musím značně zesílit signál, aby pronikl radioaktivitou v ionosféře.