zesilovat čeština
Překlad zesilovat italsky
Jak se italsky řekne zesilovat?
Příklady zesilovat italsky v příkladech
Jak přeložit zesilovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Není třeba to tady tak zesilovat, takže nevím, proč to tady takhle vazbí.
Il livello qui non è così alto. Non c'è motivo per questo feedback.
Ten tvůj prsten, může zesilovat i jinou než lidskou energii?
Quel tuo anello, puo' amplificare altro a parte l'energia umana?
Pokaždé to má tendenci zesilovat.
Ogni volta tende ad amplificarsi.
Tak jo, začíná to zesilovat a být nepříjemnější.
OK, si sta facendo più pesante, e anche meno piacevole.
Jo, no, zesilovat, zkoumáme.
Percio', dovremo parlare con Jane.
Kvůli úzké topografií údolí účinek bouřky bude vážně zesilovat.
Si', e a causa della morfologia della valle, gli effetti della tempesta saranno amplificati.
Můžete tu hudbu zesilovat, ale pravdu neumlčíte!
Potete anche alzare il volume della musica, ma non metterete a tacere la verità!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo toho musíme rozšířit obvyklé hranice veřejných zdravotnických systémů tím, že budeme investovat do nových technologií, podporovat je, zesilovat pobídky a mít na paměti, že zdravotnické systémy neexistují ve vakuu.
Dobbiamo spingere i sistemi sanitari pubblici oltre i loro consueti limiti investendo in nuove tecnologie e promuovendole, intensificando gli incentivi e riconoscendo che i sistemi sanitari non vivono sospesi nel vuoto.