apprensivo italština

úzkostlivý, učenlivý, starostlivý

Význam apprensivo význam

Co v italštině znamená apprensivo?

— che si pone frequentemente in apprensione

Jak z italštiny přeložit apprensivo?

úzkostlivý učenlivý starostlivý plný obav chápavý

Jak se v italštině používá apprensivo?

Non essere così apprensivo.

Netvařte se tak bojácně, Kleinmane.

Quando arrivai, ero un po' apprensivo.

Když jsem tam dorazil, měl jsem trochu obavy.

Sei solo troppo apprensivo.

Nějak moc se potíš.

È così apprensivo.

Je tak starostlivý.

Da quando in qua sei diventato apprensivo?

To jsem. Od kdy jsi tak starostlivý?

Fondatore, mi rende apprensivo averla così vicino al fronte.

Zakladatelko, dělám si starosti, když jste tak blízko frontové linie.

E come si comporta di fronte a un paziente. Apprensivo spaventato?

A co říkáte, když je pacient. vystrašený a vylekaný?

Beh, avevo dimenticato quale genitore apprensivo tu fossi.

ZapomněI jsem, jaký jsi starostlivý rodič.

E' che sono apprensivo. - Lo so che lo sei.

To já vím.

A volte e' un po' troppo apprensivo.

Občas se prostě až moc stará.

In tutta onesta', Lemon. sono un po' apprensivo per questa cosa.

Abych byl upřímný, Lemonová, mám z toho obavy.

Io. so che pensi. che sono eccessivamente apprensivo riguardo ai tuoi progetti di viaggio.

Vím, že si myslíš. že mám ohledně tvého cestování přílišné obavy.

Percio', puoi far sparire quello sguardo apprensivo da quella. faccia pelosa.

Už můžeš nechat zmizet to znepokojení ze své. vousaté tváře.

Non voglio fare la parte di quello apprensivo, ma non possiamo proprio tenere un'orsa nell'ufficio di Psych, trattenuto da un filo per aquiloni.

Nechci být protivný, ale my prostě nemůžeme mít v kanceláři medvěda, kterého zadržuje jen šňůra na pouštění draka.