archivní čeština

Překlad archivní italsky

Jak se italsky řekne archivní?

archivní čeština » italština

archivistico

Příklady archivní italsky v příkladech

Jak přeložit archivní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bohužel, nezůstalo mi o moc víc než archivní víno a vzpomínky.

E io, nelle vene, ho tutt'al più del vino d'annata e qualche ricordo.

Jaká máte archivní vína?

Che vini avete?

Předpokládám, že tyto dokumenty jsou archivní.

Deduco quindi che questi documenti appartengano al suo archivio.

Ne, nejsou archivní. Kdo mohl tušitl.?

No, non fanno parte dell'archivio, come potevo prevedere.

Přísahám Bohu, že kdybys to rozbil, je to archivní kousek, tak bych ti jednu vrazil.

Sei pazzo!

Najdou to snadno i ti tvoji archivní droidi.

Dovrebbe essere facile da trovare perfino per quei droidi negli archivi.

I další dostupné archivní materiály o tom regionu, o tamních lidech nebo arménské genocidě.

Come ho letto qualsiasi pubblicazione o materiale d'archivio che abbia una qualche attinenza con quella regione o. col popolo armeno. o comunque col suo genocidio.

Harumi Shinomiya pracuje v archivní knihovně.

Harumi Shinomiya lavora per la libreria archivistica.

Tady jsou archivní záznamy.

Questo è materiale darchivio.

V Archivní místnosti dole v hale.

Nella stanza degli archivi in fondo al corridoio.

Nechci, aby mi tvoji synové ucucávali moje archivní.

Non voglio che i tuoi figli si ubriachino con i miei Petrus o i Romanée-Conti.

Veliteli, přineste mi archivní záznamy o generálu Skywalkerovi. Potřebuji se o našem protivníkovi dozvědět víc.

Comandante, mi porti i dati dell'archivio riguardanti il Generale Skywalker.

Je to. archivní oddělení.

E' un. dipartimento archivistico.

Archivní materiály jsou uloženy na radnici, kdybyste si chtěl osvěžit fakta.

Gli archivi dei fondatori sono. conservati in municipio, se volesse aggiornarsi sui fatti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jako studovaný historik jsem svou argumentaci opřel o archivní zdroje.

Come gli storici usano fare, ho basato la mia tesi su materiali d'archivio.

Možná hledáte...