arredamento italština

nábytek

Význam arredamento význam

Co v italštině znamená arredamento?

— il [[mobilio]]

Jak z italštiny přeložit arredamento?

nábytek zařízení výbava vystrojení vybavení dekorace

Jak se v italštině používá arredamento?

L'architettura ricorda il gotico del Missouri, l'arredamento ha un tocco del rinascimento dell'Oklahoma, con piccoli tocchi di Grand Rapids.

Architektonicky to má atmosféru missourské gotiky, a nábytek připomíná spíš oklahomskou renesanci, pouze s nepatrnými rysy modernosti.

L'arredamento andrà bene così. Vi esorto a non essere così precipitosa.

Je to opravdu krásný pokoj. a většinu nábytku nechám tak, jak to je.

Sono certa che non siate venute solo per criticare l'arredamento! - No, in effetti no.

Jsem si jistá, že jsi sem nepřišla pouze kritizovat dekorace.

Non ha notato la mia ultima modifica all'arredamento.

Nevšimla jste si mé poslední úpravy.

Lei voleva un ornamento, qualcosa di carino adatto all'arredamento.

Chtěl jste ozdobu, něco hezkého, co by se hodilo k nábytku.

Mirate bene, ragazzi, e non danneggiate l'arredamento.

Nesmíte minout, chlapci, mohli byste zničit sedadla.

Chiedo scusa per l'arredamento scadente.

Omlouvám se za mizerné. Ta výzdoba.

Ha fatto un corso di arredamento.

Právě dodělala dekoratérskej kurs.

E intanto pensi ad una nuova pettinatura, all'arredamento, alla sarta.

Přitom jen myslíš na svoje dečky, kastroly a švadlenu.

Tutto quello che odiavo in fatto di arredamento.

Přesně to, co jsem nenáviděl.

Ammetto che l'arredamento lascia un po' a desiderare ma si vede che è stato vissuto, vero?

Nábytek je trochu z módy, ale je tu útulno, nemyslíte?

L'arredamento, le corde, i vestiti, i cappelli.

Nábytek, provazy, oblečení, naše klobouky.

L'arredamento semplice e classico è sempre il migliore.

Prostá klasika je vždycky nejlepší.

Là mi piace, faccio parte dell'arredamento.

Líbí se mi tam, patřím k inventáři.