buben čeština

Překlad buben italsky

Jak se italsky řekne buben?

buben čeština » italština

tamburo grancassa batteria timpano tamburino paniere pancione membranofono membranofoni cassa bidone batterista

Příklady buben italsky v příkladech

Jak přeložit buben do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Do té doby přijdeme na buben.

Siamo già quasi al verde.

Pak se buben přidá k bubnu, vlajka k vlajce, skupina ke skupině, kraj ke kraji. A potom budou tito, předtým jednotlivci, kráčet opět spolu, tvoříc velký a silný národ.

Allora tamburo si unirà a tamburo. bandiera a bandiera. gruppo a gruppo, provincia a provincia. dopodiché, questo popolo precedentemente diviso. seguirà queste sacre fila della Nazione.

Juan vracející se domů. a mé srdce zase začne tlouct jako buben.

E il cuore riprende a battere come un tamburo.

Buben!

Un tamburo, un tamburo!

Buben!

Arriva Macbeth.

Tohle je buben.

Questo è il tamburo.

Nechci hubenou, ale taky nechci zadek jako basovej buben!

Non scheletrica, ma nemmeno con un didietro come una grancassa.

Za pár let, až církev přijde na buben, si Calogero koupí nějaký její statek. Třeba i dva.

Fra qualche anno, quando saranno messi in vendita i beni ecclesiastici per quattro soldi, lui si prenderà il feudo di Marca, il feudo di Fondachello.

Přitom její sestřenice měla za chvíli taky pěknej buben.

Ma subito dopo, anche sua cugina aveva un pancione che le arrivava al naso.

Otče, buben Suwa Shrinu utichl.

Padre, il tamburo del sepolcro di Suwa è ammutolito.

Hejtman, kornety, buben, trumtrum.

Il capitano, i cornetti, i tamburi! Merda!

Chce to sólo na buben.

Una rullata potrebbe mandarla in frantumi.

Jenom hraju na buben a neříkám nic důležitého.

Devo solo accennare al tamburo e dire sciocchezze.

Jenom buben zní. Theo, prosím.

Poi viene il primo rullo di tamburo.

Možná hledáte...