consistenza italština

viskozita, trvanlivost, tloušťka

Význam consistenza význam

Co v italštině znamená consistenza?

— (fisica) (chimica) elevata solidità di qualcosa — (matematica) (statistica) capacità di uno stimatore di essere desiderato

Jak z italštiny přeložit consistenza?

viskozita trvanlivost tloušťka soudržnost mohutnost mocnost konzistence hutnost hustota

Jak se v italštině používá consistenza?

Sono zuccheri troppo complessi. dalla consistenza spugnosa. e, in questo caso. sono troppo fredde.

Jsou příliš mnohobuněčné a moc houbovité. A v tomhle případě také moc studené.

La dimensione e la consistenza della sua pelle.

Rozměr a vzor kůže.

Non hanno la consistenza giusta.

Nevhodná struktura.

Deve accertarsi della tua forza di volonta'. Vedere se una persona ha consistenza e perseveranza.

Zda jste odhodlaní a vytrvalí.

Devi sentire che l'aria ha consistenza e può sostenerti.

Musíte cítit, že ve vzduchu je něco, co vás udrží.

Cosi' morbidi, ma con un'ottima consistenza.

Tak hebké ale s pevnou konzistencí.

Hanno una certa consistenza.

Mají rákos.

La consistenza delle forze nemiche?

Znáš sílu našich nepřátel?

Oh, infatti mi pareva strana, la consistenza.

A mě to bylo divný. Fuj!

I polisaccaridi, in associazione col biossido di carbonio producono un'insolita combinazione di consistenza ed effervescenza.

Polysacharidy v reakci s oxidem uhličitým produkují neobvyklou kombinaci konzistence a šumění.

Lo scudo attorno alla struttura aumenta di consistenza.

Pane, posílili štíty kolem stavby.

Giusta quantità di soia e tempo di macerazione perfetto. per la giusta consistenza.

Správné množství sody, přesný čas máčení. Naprosto správně připravené.

Vede, conestabile, il segreto di un buon soufflé è nella consistenza.

Konstáble, tajemství dobrého suflé je v jeho hustotě. Musíte si dát pozor, abyste ho nepřešlehal.

E poi ha la cotenna, che aggiunge sempre gusto e consistenza.

A navíc má křupavou kůrčičku.