mocnost čeština

Překlad mocnost italsky

Jak se italsky řekne mocnost?

mocnost čeština » italština

potenza densità consistenza

Příklady mocnost italsky v příkladech

Jak přeložit mocnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho Mocnost, pan Darcy!

Sua onnipotenza, il signor Darcy.

Ocenil bych, kdyby se o tom mocnost nedozvěděla.

Sarebbe una bella cosa se non si venisse a sapere in alto loco.

Přivádí sem lodě a obchod, dělá z nás mocnost v tomto kvadrantu.

Ci sta portando navi e commercio, trasformandoci in una potenza all'interno del quadrante.

Významná mocnost v Dominionu. - To je co?

Una potente civiltà del Dominio.

Každá mocnost byla přizvána. kromě nás.

Ogni grande potenza è stata invitata a partecipare tranne noi.

Válka s Klingony z nás udělala podřadnou mocnost.

La guerra con i Klingon ci aveva ridotti a una potenza di terz'ordine.

Ale potom se objevila ještě větší mocnost, U.N. A U.N. un-nacizovala svět navždy.

Ma poi emerse una forza ancora più grande, le Nazioni Unite, che si unirono per disunire i Nazisti per sempre.

S-světová m-mocnost?

Uomo 4 (balbettando): Potenza imperiale?

Žádná mocnost by se neměla dozvědět, co ví on.

Nessuno, in una posizione di potere, dovrebbe mai venire a conoscenza di cio' che quell'uomo sa.

A Kanada je už zase velká vojenská mocnost?

E io non sapevo che il Canada fosse una superpotenza militare.

Tímto dnem se Británie zařadila po bok USA a Sovětského svazu jako významná jaderná mocnost.

Andiamo?

Tímto dnem se Británie zařadila po bok USA a Sovětského svazu jako významná jaderná mocnost.

Da oggi, la Gran Bretagna e', come l'America e la Russia, una potenza nucleare.

Tímto se Británie zařadí po bok USA a Ruska jako významná jaderná mocnost.

Da quest'oggi, la Gran Bretagna figurera' insieme all'America e alla Russia come una delle principali potenze nucleari.

Chceš přeměnit Zimbabwe v jadernou mocnost?

Vuoi trasformare lo Zimbabwe. - in una potenza nucleare?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proměnu Ameriky ve velkou hospodářskou mocnost koneckonců umožnily obří ocelárny, integrované železniční systémy a mobilizace enormních energetických zdrojů prostřednictvím podniků typu Standard Oil.

Dopotutto, l'America deve la sua ascesa a potenza economica mondiale alle gigantesche acciaierie, ai sistemi ferroviari integrati e alla mobilitazione di enormi riserve energetiche attraverso imprese come la Standard Oil.

Írán je jako významná regionální mocnost plně připraven ubírat se tímto směrem a nebude šetřit sil, aby přispěl k řešení.

L'Iran, in quanto principale potenza della regione, è totalmente preparata a muoversi in questa direzione, senza lesinare sforzi per trovare delle soluzioni.

Izrael coby jediná jaderná mocnost na Blízkém východě si chce zachovat strategický monopol.

Israele, unica potenza nucleare del Medio Oriente, vuole mantenere il monopolio strategico.

Írán je potenciální mocnost, která usiluje o regionální nadřazenost.

L'Iran aspira ad essere una potenza imperiale che cerca il primato regionale.

Možná hledáte...