mocnost čeština

Příklady mocnost bulharsky v příkladech

Jak přeložit mocnost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho Mocnost, pan Darcy!

Негово величество г-н Дарси.

Ocenil bych, kdyby se o tom mocnost nedozvěděla.

Ще съм ти благодарен, ако не узнае.

Poslyšte, zastupujeme moderní mocnost!

Слушайте ме добре, ние представляваме съвременна сила!

Přivádí sem lodě a obchod, dělá z nás mocnost v tomto kvadrantu.

Води кораби и търговия, и ни прави сила в квадранта.

Významná mocnost v Dominionu.

Важна сила в Доминиона.

Když jste mi pověděla o zničení naší základny v kvadrantu 37 věděl sem, že jen velká mocnost by se mohla pokusit o útok takové síly.

Когато ми докладва за нападението над базата ни в квадрант 37 прецених, че само силна цивилизация е способна на атака от такава величина.

Každá mocnost byla přizvána. kromě nás.

Всички велики сили бяха поканени, с изключение на нас.

Válka s Klingony z nás udělala podřadnou mocnost.

След войната с клингоните станахме третостепенна сила.

Nikdo z našeho zpravodajství nepředpokládá, že cizí mocnost je v tom zapletena.

Никое от нашето разузнаване не предполагаше, че е въвлечена чужда сила.

Tvůj pozorovatel ti řekl, že v Sunnydale se projeví temná mocnost.

Наблюдателят ти ти е казал,че тъмни сили ще се надигнат в Сънидейл.

Je to snad poslední bláhový pokus starého muže o. snad o vykoupení? Když jsem včera vystřízlivěl, začal jsem uvažovat o tom, jak mohla hrstka otroků téměř porazit největší vojenskou mocnost světa.

Но повече е, като си помисля един последен глупав жест на един стар човек или изкупление може би?

Můžete se posmívat naší technice ale pokud jde o obranu, tak v té jsme velmi vlivná mocnost.

Може и да се присмивате на нашата технология, но когато стане дума за защита и отбрана, ние сме сила, с която трябва да се съобразявате.

Zítra má íránská vláda v Londýně schůzku s jistým podnikatelem ohledně nákupu spouštěčů, které z Íránu udělají plnohodnotnou jadernou mocnost.

Утре сутринта иранското правителство се среща с бизнесмен в Лондон, за да закупи ядрен детонатор, даващ на Иран пълен ядрен капацитет.

Ale víme, že jakmile se ty plány dostanou k Íráncům, dají se převést na kódy pro jaderné spouštěče a z Íránu se stane jaderná mocnost.

Но ако плановете попаднат в ирански ръце, могат да се превърнат в код за ядрен детонатор, и Иран ще се превърне в ядрена сила.

Možná hledáte...