mocný čeština

Překlad mocný italsky

Jak se italsky řekne mocný?

potente forte possente vigoroso gagliardo violento roccioso robusto poderoso intensivo inflessibile imponente grandioso energico dirotto abbiente

Jak přeložit mocný do italštiny?

O ano - a cítím se mocný.

E mi sento potente.

Je dost mocný i na to, aby vládl i kongresmanům.

È abbastanza potente da controllare gli uomini del congresso.

Zabit byl mocný vůdce eastsideskěho gangu Nick Brown, dále pak Brownův zástupce Rocco a Manny Eckert.

Tra i deceduti ci sono Nick Brown, potente gangster dell'East Side oltre a Rocco, il braccio destro di Brown, e Manny Eckert.

Jediný, kdo by to mohl vědět, je mocný čaroděj ze země Oz.

È vero. Potrà aiutarti solo il grande e meraviglioso Mago di Oz.

Velký a mocný Oz má vše pevně v rukou.

II grande e potente Oz ha la situazione in pugno.

Jsem Oz, Veliký a Mocný!

Io sono Oz il grande e potente Mago!

Veliký a Mocný čaroděj Oz ví, proč jste přišli.

II grande e potente Oz sa perché siete venuti.

Kdybyste byl veliký a mocný, dodržel byste slib.

Se fosse grande e potente, manterrebbe le promesse.

No, já jsem Veliký a Mocný čaroděj Oz.

Sono il grande e potente Mago di Oz.

Pokud je dostatečně mocný, uzná ho.

Se sarà forte.

Pokud je mocný, všichni se před ním pokloní.

L'Europa non lo riconoscerà! Se sarà forte, lo riconoscerà!

Jistě jste to naplánovali, ty a mocný guvernér.

Di certo vi siete accordati, tu e il tuo potente governatore.

Pochválen buď můj Pane za Bratra Ohně, který nám osvětluje noc a je krásný, veselý, silný a mocný.

Laudato sii mio Signore per Frate Foco, per lo quale ci illumini la notte ed è bello, giocondo, robusto e forte.

Můj mocný vladaři, nepochybujte o mém přátelství.

Mio potente Sovrano, non dovete dubitare della mia amicizia.