contrarietà italština

rozpor, odpor, neštěstí

Význam contrarietà význam

Co v italštině znamená contrarietà?

contrarietà podstatné jméno

— dell'essere contrastante — (senso figurato) divergenza — [[avversità]]

Překlad contrarietà překlad

Jak z italštiny přeložit contrarietà?

contrarietà italština » čeština

rozpor odpor neštěstí nepřízeň averze

Příklady contrarietà příklady

Jak se v italštině používá contrarietà?

Citáty z filmových titulků

Basta una piccola contrarietà a provocarle quelle crisi.

Sebemenší psychický náraz, sebemenší rozrušení může vyvolat záchvat.

Ma la nostra contrarietà deve essere messa da parte dal nostro amore per il Paese.

Ale je načase, aby jsme to ukončili.

Forse la tua contrarietà non deriva dal. tuo essere lontano dall'imminente battaglia. ma dall'essere lontano dalla tua adorata lady Lola?

Vaše znuděnost možná nepramení z toho, že vám chybí nadcházející bitva, ale z toho, že vám chybí vaše drahá lady Lola?

Chasseron, la sua contrarietà al progetto non è affatto una novità.

Jistě, že jste proti tomu molu, Chasserone.

A questo punto, pare che l'unico modo che abbia per dimostrare la mia contrarietà riguardo questo accordo sia uccidere uno di voi, o magari tutti e due.

Vypadá to, že jedinej způsob, jak teď můžu dát jasně najevo, že s touhle dohodou nesouhlasím, je zabít jednoho z vás nebo rovnou oba dva.

Možná hledáte...