disgraziato italština

žalostný, ubožák, smolařský

Význam disgraziato význam

Co v italštině znamená disgraziato?

— infelice, colpito dalla disgrazia — che ha subito una disgrazia

— sfortunato

Jak z italštiny přeložit disgraziato?

žalostný ubožák smolařský nešťastný nešťastník neblahý

Jak se v italštině používá disgraziato?

Volevo, ma questo disgraziato d'un piede mi ha fermato.

Chtěl jsem, ale zastavila mě zraněná noha.

Disgraziato. Aiutatemi.

Pusť mě, ty starej hlupáku!

Se il giudice non fosse stato stupido, si sarebbe accorto che quel disgraziato nascondeva qualcosa.

Kdyby ten hloupý koroner nebyl stejný snob jako vy, viděl by, že ten hlupák něco skrývá. - A proč by to Ben dělal?

Sta esagerando un disgraziato incidente.

Dělá s tou nešťastnou nehodou velké cavyky.

Sei un disgraziato, poco di buono, e senza cuore, Douglas.

Jsi tvrdohlavý bezcitný darebák, Douglasi.

Lei è in combutta con quel disgraziato di Foley.

Jste ve spolku s tím zatraceným Foleym.

Non mi sorprende che quel disgraziato di Ballard ha dato il suo nome a quella rosa.

Proto po vás ten zatracený Ballard pojmenoval růži.

Quel disgraziato finirà per porre termine ai suoi incubi bruciandosi le cervella o saltando da una finestra.

Bude chtít odložit svou bolest a noční můry. tak si prožene kulku hlavou nebo vyskočí z okna.

Per un disgraziato senza una vita.

Jenom s párem iniciálů.

Ti chiami Ivers, come tua madre, prima che sposasse quel disgraziato!

Jmenuješ se Iversová, jako tvá matka, než si z hlouposti vzala toho. Sklapni!

Sembra di sì, il disgraziato.

Už to tak vypadá, surovec jeden.

Dimme se nun so' disgraziato!

Jestli já nemám smůlu! - Co se děje, Antonio?

Un disgraziato che j'hanno rubato la bicicletta..

Chudák, kterýmu ukradli kolo, se snad může dívat, ne?

Guarda mo', un povero disgraziato che se ne va pe' fatti sui..

Nech mě, mladíku! Člověk se stará jen o sebe, nikomu neubližuje. To je dneska svět!