dislocazione italština
rozmístění, rozložení, přesun
Význam dislocazione význam
Co v italštině znamená dislocazione?
dislocazione
Překlad dislocazione překlad
Jak z italštiny přeložit dislocazione?
Příklady dislocazione příklady
Jak se v italštině používá dislocazione?
Citáty z filmových titulků
Non un passo fuori della dislocazione senza il mio permesso.
Bez mého svolení ze základny ani krok.
Perché volevano controllare la vostra dislocazione?
Co asi hledali na vaší základně?
Cambiamo dislocazione.
Změníme stanoviště.
Inizio isolamento molecolare e dislocazione.
Zahájení molekulární izolace a přemístění.
Abbiamo viaggiato da ovest verso est, il disturbo di dislocazione che sentono i viaggiatori verso l'est succede nella direzione opposta.
Cestovali jsme od západu k východu, a jakýkoliv časový posun při cestě ze západu na východ pracuje obráceně.
Ci è stato ordinato di presentarci alla base stellare 375 per una dislocazione.
Máme rozkazy hlásit se na Hvězdné základně 375.
Si chiama dislocazione temporale.
Časová dislokace!
Questo spiegherebbe la dislocazione che stai sperimentando.
To by vysvětlovalo částečné dislokace, které zažíváš.
La dislocazione temporale?
Časová dislokace?
Sta rischiando una dislocazione cognitiva totale.
Riskuješ úplné pomotání poznávaní.
Il motore a dislocazione eliminerà gli scarran.
Ten, ah, pohon se postará o Scarrany.
Bene, motore a dislocazione, è il momento di dislocare.
Okay, přemísťovací pohone, je čas na přemístění.
E il problema di dislocazione?
A co problémy s ponorem?
Il tempo climatico e la dislocazione suggeriscono che queste ossa sono state lì fuori per circa cinque anni.
Zvětrání a zabarvení naznačuje, že tyhle kosti byly tam venku asi pět let.