dissipazione italština
rozptyl, plýtvání, mrhání
Význam dissipazione význam
Co v italštině znamená dissipazione?
dissipazione
Překlad dissipazione překlad
Jak z italštiny přeložit dissipazione?
Příklady dissipazione příklady
Jak se v italštině používá dissipazione?
Citáty z filmových titulků
E' comprensibile che egli ci rinfacci la nostra dissipazione giovanile senza capire l'insegnamento che ne abbiamo tratto.
A rozumíme velmi dobře, proč připomněl nám nezkrocené dny, však nepomyslel, jaký z nich byl užitek.
Non sarebbe risultata in una dissipazione del campo.
Výboj v cívce by nezpůsobil rozpad pole.
La velocità di dissipazione del calore oggi è raddoppiata.
Náš rozptyl tepla je 2x lepší než u Enterprise-C.
La dissipazione atmosferica è un evento raro e imprevedibile, ma evolve in modo rapido.
Rozklad atmosféry je v podstatě nepředvídatelný jev. Když nastane, postupuje rychle.
La dissipazione genera esplosioni energetiche.
Rozklad atmosféry vytváří plazmonové energetické výboje.
Dottore, lei sapeva benissimo che non poteva arrestare la dissipazione atmosferica.
Doktore, jste si přece vědom toho že se rozklad atmosféry nedá zastavit.
Capitano, la dissipazione atmosferica ha subito un'accelerazione.
Kapitáne, rozklad atmosféry se za poslední hodiny zrychlil.
Perche'. l'universo. si muove verso uno stato di dissipazione.
Protože se vesmír neustále rozpíná.
Devia l'energia sessuale che dovrebbe essere diretta verso chi si ama. - E non e' quella l'idea, la. dissipazione?
Jen to tříští sexuální energii, která by měla být směřována na vaši lásku a ta se pak prohýří.
Come ha realizzato la dissipazione?
Jak jste dosáhli odvodu tepla?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERKELEY - Così come la dissipazione fiscale non ha causato la crisi del debito sovrano che sta travolgendo l'Europa, l'austerità fiscale non la risolverà.
BERKELEY - Krizi suverénního zadlužení, obestírající Evropu, nezapříčinila fiskální rozmařilost a fiskální uskrovňování ji nevyřeší.