dobíjení čeština

Překlad dobíjení italsky

Jak se italsky řekne dobíjení?

carica complementare

Jak přeložit dobíjení do italštiny?

Plně automatické dobíjení, násobné zaměřování, gyrostabilizátory atd.

Ricarica completamente automatica, acquisizione di obiettivi multipli, giro-stabilizzazione, tutto quanto.

Při dobíjení ne.

Non mentre si ricarica.

Dobíjení trvá moc dlouho.

Ricaricarsi con i tuoi metodi abituali richiede molto tempo.

Probíhá dobíjení paměti.

Memoria in ricaricamento.

Dobíjení paměti.

Memoria in ricaricamento.

Dobíjení energie.

Memoria in caricamento.

Dobíjení energie. Laboratoř minus čtyři.

Memoria in caricamento.

Dobíjení paměti.

Memoria in caricamento.

Taky jsem vymyslel velmi, velmi chytrý způsob jejich dobíjení, zatímco budeme v pohybu.

Ho anche escogitato un modo molto molto intelligente di ricaricarle mentre siamo in movimento.

Pokud tedy připojíte takto auto, máme nyní energií ze zásuvky, a používáme ji k dobíjení baterie vozu.

Percio' se si inserisce la presa in questo modo, si preleva energia dalla presa a muro per caricare la batteria della macchina.

To je zvláštní. Naše zásoby energie jsou totiž od posledního dobíjení skoro na maximu kapacity.

E' strano perche' le nostre riserve di energia sono ancora quasi al massimo, dall'ultima ricarica effettuata.

Přípojka na dobíjení, malé odřeniny kolem její hrany.

Presa di corrente. Piccoli segni intorno al bordo.

Vzhledem k posledním událostem bych už ráda věděla, jestli je pro nás možnost vytáčení při dobíjení uzavřenou kapitolou.

Dati gli eventi recenti, vorrei sapere una volta per tutte se abbiamo deciso che non e' fattibile usare lo Stargate dentro una stella.

Kurz Destiny nás vede ke hvězdě. Přibližně za 18 hodin předpokládáme dobíjení, - měli bychom být připraveni.

La rotta della Destiny ci sta portando verso una stella, a circa diciotto ore da qui, supponiamo di ricaricarci, dovremmo. dovremmo tenerci pronti.