dobít čeština
Překlad dobít italsky
Jak se italsky řekne dobít?
Příklady dobít italsky v příkladech
Jak přeložit dobít do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam pár blondýn, co uměj chlapa dobít.
Ci sono un paio di cecchine bionde. belle da morire.
Pod vodou nemohla dobít baterie, takže nemůže plout.
Stando giù, non ha potuto ricaricare le batterie, quindi non può scappare.
Chlapy musí najít a dobít tolik kund kolik jenom můžou.
Gli uomini devono trovare e conquistare più fica che possono.
Dobít baterky a uklidnit se.
Per ricaricare le batterie e schiarirmi la testa.
Dobít kopec!
Prendete la collina!
Nejdřív chtěl dobít svět.
Prima doveva conquistare il mondo.
Zahoďte zbraně, hoši. Potřebuje jen dobít.
Via i cannoni, ragazzi, le serve solo una spinta.
Bez zadních kol jste získali zdvih, ale bez zákluzu nemůžete dobít.
Senza ruota posteriore c'è più elevazione, ma senza rinculo non si può ricaricare.
Pane, poslyšte, mám tu životně důležitej hovor a potřebuju dobít baterku.
Ehi, senta. Ho in linea una donna che rischia la vita, avete un caricabatterie? Certo.
Jen Velké disky jsou ryzejší, ale ty může dobít jen Toa.
Solo i grandi dischi sono più puri, ma solo un toa può recuperarli.
Stačí jen trochu dobít a potom můžeme vrátit každého člověka zpět.
Devo solo ricaricarla un po', e poi potremo riportare tutti indietro.
Musím v první řadě vědět, kde si je budu moci dobít, co udělat pro baterii.
Devo sapere fino a dove posso andare, come fare per ricaricarla, o cosa fare per la batteria.
Tak jsem se snažila se dobít posloucháním vzdělávacího rozhlasového pořadu v továrně.
Così provai a ricaricarmi ascoltando le trasmissioni educative allo stabilimento.
Nemůžu se tady pořádně dobít.
Questo modo di ricaricarmi sembra avere dei limiti.