dušnost čeština
Překlad dušnost italsky
Jak se italsky řekne dušnost?
dušnost čeština » italština
Příklady dušnost italsky v příkladech
Jak přeložit dušnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejasné vidění, závratě. Dušnost.
Vista sfocata, giramenti di testa, palpitazioni.
Máme tu červenání a malou dušnost. Mírný otok v ústní dutině.
Arrossamento, asma, un po' di gonfiore in bocca.
Když se inhaluje, způsobí fosgen dušnost během necelých dvou minut, nenechává stopy a pokud řídíte.
Se inalato, il fosgene provoca asfissia in meno di due minuti. E non lascia tracce e se si sta guidando.
Musí to být pankostický nádor. Pacient má srdeční dušnost, křeč sedmého nervu. Potí se na jedné straně své tváře.
Deve essere un tumore di Pancoast, il paziente ha la dispnea, un tremore al nervo facciale, e suda solo da una parte del viso.
Dušnost, anémie, paralýza sedmého nervu, tachykardie.
Dispnea, anemia, paresi del settimo nervo, tachicardia.
Žádná dušnost, žádná ztráta váhy. Proč se culíte?
Perche' hai quel sorrisetto?
Tvoje dušnost se rozplynula.
L'affanno non c'e' piu'.
Pocítila jsi nějakou nevolnost nebo dušnost?
Hai avuto nausea o. ti e' mancato il fiato?
Zrychluje vám to tep a způsobuje dušnost a rakovinu.
Aumenta il suo battito cardiaco e potrebbe farle venire un enfisema o un tumore.
Dušnost?
Respiro corto? No.
Během několika minut se zřejmě zpotila, pak nastala dušnost a nejspíš i záchvaty.
In pochi minuti, probabilmente, ha iniziato a sudare, le e' cominciato a mancare il il respiro.
Díkybohu, že tvoje dušnost to přehluší.
Grazie a Dio il tuo ansimare copre qualsiasi altro rumore.
Chronická bolest hrudníku a dušnost byla pro tohoto člověka denním chlebem.
Dolori cronici al petto e dispnea erano all'ordine del giorno per quest'uomo.
Kdy začala ta dušnost?
Quando hai cominciato ad avere il fiato corto?