dušení čeština

Překlad dušení italsky

Jak se italsky řekne dušení?

dušení čeština » italština

stufatura cottura cottura in umido cotttura su griglia o spiedo cotta brasatura bollitura lenta

Příklady dušení italsky v příkladech

Jak přeložit dušení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Prvním symptomem je dušení. následované okamžitým bezvědomím.

Il primo sintomo è il soffocamento, seguito da immediata perdita dei sensi.

Vzpomínám si na nějaký strašný sen o dušení a.

Ricordo di aver sognato di soffocare, e.

Zní to jako dušení.

La gola strozzata.

Dušení.

Strozzata.

Co? To dušení?

Cosa, il soffocamento?

Na krku jsou pohmožděniny, které odpovídají dušení. nebo škrcení silnýma rukama.

Ci sono contusioni consistenti con, uh, strangolamento o strozzatura, uh, da mani molto forti.

Teď není sezóna na dušení, že?

Non è la stagione per gli stufati, non ti pare?

Autoerotické dušení by v těch mých starých rourách tropilo neplechu.

L'asfissia autoerotica rovina i tubi vecchi.

Samozřejmě i v antice byli dobře obeznámeni s erotickou silou dušení se.

Naturalmente anche gli antichi avevano dimestichezza col potere erotico dell'asfissia.

S dalším polštářem pro dušení.

Un altro cuscino per soffocarli.

Chci říct, nepřemýšlím o tom, když ho má někdo podržet, a současně jsem posedlá vším, jako jsou zlomené ruce, zlomené nohy, dušení, topení, fujtajblíci, zlá paní na hlídání, hezká paní na hlídání.

Non mi preoccupo se qualcuno lo prende in braccio eppure lo faccio per cose tipo braccia rotte, gambe rotte, soffocamenti, rapimenti, annegamenti, pongo, babysitter pessime, babysitter carine.

Úraz krku může způsobit náhlý záchvat hlasivek, což může zapříčinit dušení.

Un trauma al collo puo' causare parossismi alle corde vocali e quindi soffocamento.

Tak, většina sluhů by ti řekla, že tohle je dušení. Ale.

Ora, molti servitori ti direbbero che questo e' uno stufato.

Pak se plíce smrští, díky čemuž dochází k dušení.

Quindi i polmoni iniziano a restringersi, rendendo impossibile respirare.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nové požadavky na skládání záloh u derivátů, zavedené s cílem snížit systémové riziko, jsou příkladem takového dušení.

I nuovi requisiti sul margine per i derivati, introdotti per ridurre il rischio sistemico, sono un esempio di questo tipo di vincolo.

Možná hledáte...