evincere italština

Význam evincere význam

Co v italštině znamená evincere?

evincere sloveso

— (soprattutto al passivo o nel riflessivo) fornire prove della veridicità di qualcosa; giungere alla verità circa qualcosa tramite dimostrazioni dirette o deduzioni ⋄ possiamo evincere l'origine comune delle lingue indoeuropee dalla somiglianza di alcuni vocaboli basilari ⋄ questa tesi può essere evinta (o si evince) dagli studi da noi condotti — (diritto) richiedere o ottenere la restituzione di una proprietà, attraverso una sentenza giuridica o l'applicazione della legge ⋄ richiedere o ottenere la restituzione di un bene attraverso la legge

Příklady evincere příklady

Jak se v italštině používá evincere?

Citáty z filmových titulků

Afferma di saper evincere da un intaglio ciò. -.che un dottore evince da un'autopsia. - Ah.

Z kusu dřeva toho pozná tolik jako lékař z pitvy.

Da quanto sono riuscito a evincere dal catasto, il terreno era di proprietà dei De Veres, conti di Oxford, finché il titolo non è diventato vacante.

Zatím se mi podařilo zjistit na katastru, že pozemky vlastnili De Vereové. hrabata z Oxfordu. dokud měli právoplatné dědice. Pak přešly na královskou korunu.

Mi sa che e' solo un buono a nulla, se si puo' evincere dalle sue abilita' con l'incantesimo di localizzazione.

Podle mě není tenhle kluk ničím nejlepším, pokud vezmeme v potaz jeho vyhledávací kouzlo. Hele.

Možná hledáte...