exportovat čeština

Překlad exportovat italsky

Jak se italsky řekne exportovat?

exportovat čeština » italština

esportare

Příklady exportovat italsky v příkladech

Jak přeložit exportovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Našim prvním úkolem bylo kontaktovat mého kurýra, obchodníka s rybami, který měl exportovat všechny dokumenty, mikrofilmy nebo psané zprávy v kartónech s mraženými rybami do Norska.

Il nostro primo incarico fu contattare il mio corriere, un pescivendolo che avrebbe portato all'estero documenti, microfilm o messaggi dentro cassette di pesce congelato dirette in Norvegia.

A pak je můžeme exportovat.

E poi possiamo pensare di esportarli.

Nemůžeme už dále exportovat interferon do Spojených států.

Mi dispiace, ma. non possiamo piu' esportare interferone negli Stati Uniti.

Byl jste chtěl, aby to zde a exportovat je do celého světa.

L'avresti dovuta produrre qui per esportarla ovunque.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bohužel zdaleka není zřejmé, zda lze čínský model infrastrukturálního rozvoje univerzálně exportovat.

Purtroppo, non è affatto chiaro come il modello cinese di sviluppo delle infrastrutture possa essere esportato globalmente.

Stejná situace nastala už ve 30. letech, kdy jedna země za druhou opouštěly zlatý standard a snažily se exportovat svou nezaměstnanost.

È già successo negli anni '30, quando uno alla volta, quasi tutti i paesi hanno deciso di abbandonare il gold standard per cercare di esportare la propria disoccupazione.

Navzdory prudce rostoucímu výkonu však Jihoafrická republika stále nedokáže exportovat tolik kukuřice, aby udržela krok s globální poptávkou.

Infatti, nonostante la crescente produzione, il Sud Africa non può ancora esportare tanto mais da stare al passo con la domanda globale.

Uživatelé Facebooku mohou exportovat veškeré své osobní údaje jako soubor ve formátu zip pouhým kliknutím na odkaz ve svém profilu.

Gli utenti di Facebook possono già esportare tutti i loro dati personali come file zip semplicemente cliccando un link sul loro profilo.

Případně lze nedostatečnou domácí poptávku exportovat díky podhodnocenému směnnému kurzu.

In alternativa, anche un tasso di cambio sottovalutato potrebbe contribuire a esportare la mancanza di domanda domestica.

Možná hledáte...