fikce čeština
Překlad fikce italsky
Jak se italsky řekne fikce?
Příklady fikce italsky v příkladech
Jak přeložit fikce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč ne, pane Martinsi. Já bych ale řekl, držte se fikce. Čistě fikce.
Le consiglio di occuparsi solo di letteratura.
Proč ne, pane Martinsi. Já bych ale řekl, držte se fikce. Čistě fikce.
Le consiglio di occuparsi solo di letteratura.
Podle vás je pan Land hrdinou ve stylu laciné fikce.
Secondo lei, il Signor Land e' un eroe come nei film classici.
Viděl jsi démony, jak se potulují po chodbách nemocné mysli? Víš, že ve světě šílenství najdeš takovou pravdu, která je děsivější než fikce? Pravdu která tě šokuje.
Guardando attraverso il labirinto di una mente malata sapete che tutto il mondo dei pazzi una sorta di verità, di trovare più più terrificante della finzione una verità che vi scioccherà!
Raketa Julese Vernea se vrací na Zemi, na malou planetu, kde je skutečnost důležitější než fikce.
Il razzo di Giulio Verne ritorna sulla Terra, questo piccolo pianeta in cui la fantasia cede il passo alla realtà.
A přesto obsahuje prvky, které jsou podivnější, než je veškerá fikce, kterou obsahovalo mnoho mých předchozích thrillerů.
E allo stesso tempo contiene elementi più strani di qualsiasi invenzione che abbia inserito in molti dei miei thriller in passato.
Ale tamto je detektivní fikce.
Ma quello è un detective finto.
Ponechme fikce.
Siamo andati troppo avanti.
Možná se divíte, co po vás chci. Já jen že autoři obvykle vytvářejí incidenty a události jako fikce.
Può essere di grande aiuto prendere fatti reali terribili per ispirare la creazione di una narrazione.
Fikce o Castrovalvě.
La finzione di Castrovalva.
Doufám, že váš dokument je fikce.
Questo documentario spero sia una finzione.
Je to čistá fikce, vytvořená Stranou.
È un'invenzione, una creazione del Partito.
Je to fikce.
Sono effetti speciali.
Je to jen fikce, kterou si vytvořili lidi, aby nemuseli skákat z okna.
È un'invenzione pensata per impedire alla gente di suicidarsi.