invenzione italština
vynález
Význam invenzione význam
Co v italštině znamená invenzione?
invenzione
Překlad invenzione překlad
Jak z italštiny přeložit invenzione?
Příklady invenzione příklady
Jak se v italštině používá invenzione?
Citáty z filmových titulků
Tornerò domani coi 300 franchi che abbiamo convenuto per questa invenzione.
Zítra ti za ně přinesu 300 franků.
È una bella invenzione.
Když praskáš každou veš, je to moc práce.
Una nuova invenzione?
Co to je, nový vynález?
Minacciò di uccidere Wynant per un'invenzione rubata, vero?
Vyhrožoval, že zabije Wynanta kvůli vynálezu, který ukradl, tak to bylo, ne?
Sono un'invenzione dell'uomo.
Hranice není vidět, tu si vymysleli lidi.
Sa. io vorrei che esistesse un'invenzione per imbottigliare i ricordi come profumi e che non sparissero mai nell'aria.
Víte, chtěla bych, aby existoval vynález. který by uchovával vzpomínky jako parfém. A nikdy by nevyprchaly, nikdy by nevyčichly.
Questa, dunque, è la storia dei fratelli Dalton. narrata soprattutto in base ai racconti. che girano ancora fra i vecchi coloni- e intrecciata ai fili dell'invenzione.
Toto je tedy příběh bratří Daltonových. založený převážně na historkách. které o nich vyprávějí staří osadníci- a opředený fantazií.
La sedia elettrica è una gran bella invenzione moderna!
Elektrické křeslo je legrační vynález.
Una mia invenzione.
Zrovna mě napadlo.
Era una mia invenzione, padre.
Jistěže nebyl žádný dopis.
È solo una sua invenzione!
Jak bych to mohl udělat?
Sostengo che la conversazione da voi avuta con vostro marito, la notte prima della sua morte, è una pura invenzione.
Říkám vám, že údajný rozhovor s manželem. večer před jeho smrtí je čirý výmysl.
L'amore non è una nostra invenzione.
Lásku jsme nevynalezli my.
Chi potrebbe mai realizzare tale invenzione?
Kdo mohl vymyslet takový zázrak?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le nuove tecnologie richiedono tempo per essere testate prima di poter essere impiegate sul campo, e arrivare fino alla produzione su vasta scala è una grande sfida per qualsiasi nuova invenzione.
Nové technologie vyžadují čas na testování, než je lze rozmístit do terénu, a rozjetí výroby ve velkém měřítku představuje významnou překážku pro jakýkoliv nový vynález.
Comprendere tali forze consente agli innovatori di ottimizzare la direzione dell'invenzione.
Porozumění těmto silám umožňuje novátorům optimalizovat směr bádání.
Questo motiva anche gli innovatori appartenenti a diverse industrie a farsi carico di problemi complessi, che devono essere affrontati da più di un tipo di invenzione.
Současně motivuje inovátory z mnoha různých sektorů, aby se zabývali komplexními problémy, které se musí vyřešit více než jedním typem vynálezu.
Sì, Silicon Valley viene ancora ammirata come fonte di invenzione e distruzione creativa; ma viene anche considerato un luogo che ha perso la sua bussola etica.
Ano, Silicon Valley je stále předmětem obdivu jako zdroj invencí a tvořivé destrukce; současně však panuje všeobecný názor, že ztratilo svůj etický kompas.
Možná hledáte...
invenzione brevettata |
inventarizace |
inventář |
inventura |
invendicato |
invenduti |
invenduto |
inventare |
inventari |
inventariare |
inventario |
inventrice