fixovaný čeština
Překlad fixovaný italsky
Jak se italsky řekne fixovaný?
fixovaný čeština » italština
Příklady fixovaný italsky v příkladech
Jak přeložit fixovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že jsem na matku fixovaný, ale je to lehké.
Io ho una fissazione materna, ma è minima.
Aniž bych o tom něco věděl. můj odhad by byl, že je na vás fixovaný.
Sì. In base a quello che mi ha detto, credo che quest'uomo abbia una fissa per lei.
Zabil je. Sledoval je, fixovaný-- abyste víc nespolupracoval s vyšetřovateli!
Harold, non rispondere.
Byl na ně fixovaný.
Era ossessionato.
Fixovaný zadek, přední zaměřovač, dvoupalcová hlaveň.
Retro Fisso, mirini Frontali allineati, canna di 5 cm.
Je fixovaný na Erica.
È fissato con Eric.
Majitel je na něj citově fixovaný.
Questo ha un valore sentimentale per il proprietario.
Je těžké uvěřit tomu, že ten zchátralý, vypasený exteriér skrývá nebezpečný smrtící stroj, fixovaný na masku Guye Fawkese.
È difficile crederlo, vero? Che sotto questo aspetto grinzoso e pasciuto si celi una macchina omicida con un feticismo per le maschere di Fawkes.
Nevím, já. já si pořád myslím, že jsi fixovaný na ten artefakt a tvoji teorii všeho.
Non so, io. Io credo che tu sia ancora fissato con l'Artefatto e con la tua teoria del Tutto.
Říkala, že je násilnický, paranoidní, má přeludy, je na ní fixovaný, přesvědčený, že ho léčila proti jeho vůli.
Diceva che era violento, paranoico, con le allucinazioni, fissato su di lei, convinto che lo avrebbe curato contro la sua volonta'.
Zdá se, že je na tebe fixovaný, vidí tě jako svoji nevěstu.
Sembra che sia fissato con te, come se ti vedesse come la sua sposa.
Ale z nějakého důvodu je na tebe dost fixovaný.
Ma per qualche ragione, sembra molto affezionato a te.
Možná jsi stále fixovaný na svou bývalou ženu.
Forse pensi ancora alla tua ex-moglie.
A nemyslíš, že bylo divný, jak byl Greg fixovaný na ten domeček na stromě?
E non hai pensato che fosse strano quanto Greg fosse fissato nel costruire quella casa sull'albero?