fixovaný čeština
Překlad fixovaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne fixovaný?
fixovaný čeština » spanělština
Příklady fixovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit fixovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vím, že jsem na matku fixovaný, ale je to lehké.
Yo tengo una ligera obsesión por mamá.
Aniž bych o tom něco věděl. můj odhad by byl, že je na vás fixovaný. Fixace.
Sí, aunque no tengo datos suficientes. pienso que él tiene una idea fija con respecto a Ud. Una aberración.
Sledoval je, fixovaný-- abyste víc nespolupracoval s vyšetřovateli!
Harold, no respondas.
Byl na ně fixovaný.
Estaba obsesionado con ellas.
Je na ně velmi fixovaný.
El muchaco está muy apegado a él.
Fixovaný zadek, přední zaměřovač, dvoupalcová hlaveň.
Miras delanteras, tambor de 5 cm.
Tony, je fixovaný na toho teroristu.
Tony, está obsesionado con ese terrorista.
Ne fixovaný, zaměřený.
Obsesionado no. Está decidido.
Je fixovaný na Erica.
Está obsesionado con Eric.
Je těžké uvěřit tomu, že ten zchátralý, vypasený exteriér skrývá nebezpečný smrtící stroj, fixovaný na masku Guye Fawkese.
Es difícil creer que bajo esta fachada arrugada, bien alimentada hay una máquina de matar peligrosa con un fetiche de máscaras de Fawkes.
Valerie, je všeobecně známé, že na vás byl fixovaný.
Valerie, tiene una fijación con Vd. eso es de conocimiento público.
Když naši zemřeli, byl na mě Curtis moc fixovaný.
Después de que nuestros padres murieron, Curtis se fijó en mí.
Proto je George fixovaný na oči obětí.
Por esa la fijación de George con los ojos de las victimas.
Nevím, já. já si pořád myslím, že jsi fixovaný na ten artefakt a tvoji teorii všeho.
No lo se, yo. pienso que aun estas obsecionado por el artefacto y tu teoria del todo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Argentinským politikům se opakovaně dostalo varování, že směnný kurz argentinského pesa, uměle fixovaný na americký dolar, představuje pro Argentinu riziko, zvláště pokud dolar posílí.
A los líderes argentinos se les advirtió en repetidas ocasiones que al mantener el tipo de cambio constante y fijar su valor al del dólar se corría el riesgo de que la economía entrara en recesión si el dólar se revaluaba.